Madonna
JUDE CHRISTODAL
Madonna 歌詞
Lover come and set me free from my restrain
愛人趕來解開我身上的束縛
Take the rags away they bind me
解開他們遮住我雙眼的破布
Stare me down and cut me deeply to the bone
凝視的目光刺入脊骨
Give me every tooth and blind me
令我閉上雙眼
你是聖母瑪利亞,你是女神
You are Madonna, you Lady Divine
你是特蕾莎修女和情人
You are part Mother Theresa and a valentine
縱然一些人荒謬地蔑視你
Some man's pariah and a slippery slope
但我對你的痴妄如飛蛾撲火
But to me you are the fire and I fly to my hope
在地板上褪色的相冊裡
從相機記錄的笑容中
Mother teaching me now lessons from the past
聖母教我領悟了逝去的人生
In faded photo albums lying open on the floor
從她的閃爍的眸子中我永獲自由
Heals me with a Nikon camera captured laugh
燃盡我的骨髓帶我走吧
With a wink she sets me free forever more
點燃我的軀殼
So consume me now and burn me to the marrow
連我的心臟也一併取走
Heat me up like the world can never do
與你融為一體
你是聖母瑪利亞,你是聖潔的女神
Tear my heart out from my body if you have to and
你是特蕾莎修女和情人
Then swallow me to prove that I am you
縱然一些人荒謬地蔑視你
You are Madonna, you are lady divine
但我對你的痴妄如飛蛾撲火
You are part Mother Theresa and a valentine
你是聖女瑪利亞
Some man's pariah and a slippery slope
你是聖潔的女神
But to me you are the fire and I fly to my
你是特蕾莎修女和情人
縱然一些人荒謬地蔑視你
You are Madonna
但我對你的痴妄如飛蛾撲火
You're lady divine
我將要飛翔
You are part Mother Theresa and a valentine
我將要展翅飛翔
Some man's pariah and a slippery slope
讓我帶走一切
But to me you are the fire and I fly to my
展翅飛翔
我將要展翅飛翔
I will fly away
讓我帶走一切
我將要展翅飛翔
I will take these wings and fly away
I'll take these
I will flyaway<比如><比如>ill take these wings and flyaway<比如>ill take these<比如>ill take these wings and flyaway<比如><比如>