봄맞이 가출

드디어오늘이다서로눈빛을보내
今天終於互相使眼色
학교를마치자마자
一放學我們就
우린버스를탔네
坐上公交
작년겨울어느저녁
去年冬天某一晚
우연히나온얘기
偶爾說出的故事
계절이바뀌는순간에
當換季的那一瞬間
봄바람따라사라져버리자
跟著春風消失掉
이봄날저녁을걸어가네
在這春天裡的晚上走著
오오오오불러보네
噢噢噢噢呼喊著
지나간노래들
過去的歌曲
라라라라그저넌우스워
啦啦啦啦只是覺得你很搞笑
아무도몰래이하늘아래
不讓任何人知道在這天空底下
오오오사라져가네
噢噢噢噢消失掉
지나갈걱정들라랄라라
會過去的擔心啦啦啦啦
어느덧우스워
不知不覺間覺得搞笑
불안한기분들도맘어딘가달렸지
不安的感覺也取決於某一個想法
여기까지왔으니잠시잊자고했지
都到了這裡就暫時忘記
미니후레쉬두개와로켓탄
2個迷你手電筒和火箭彈
스파클러 콜라와담요와과자들은
煙花可樂毯子還有餅乾
비밀의숲에모두모인거지
都聚在秘密的森林裡
이봄날저녁을걸어가네
在這春天裡的晚上走著
오오오오불러보네지나간노래들
噢噢噢噢呼喊著過去的歌曲
라라라라그저넌우스워
啦啦啦啦只是覺得你很搞笑
아무도몰래이하늘아래
不讓任何人知道在這天空底下
오오오사라져가네
噢噢噢噢消失掉
지나갈걱정들라랄라라
會過去的擔心啦啦啦啦
어느덧우스워
不知不覺間覺得搞笑
이봄날저녁에오오오
在這春天裡的晚上走著哦哦哦
불러보네지나간노래들
呼喊著過去的歌曲
라랄라라그저우스워
啦啦啦啦只是覺得你很搞笑
아무도몰래하늘아래
不讓任何人知道在這天空底下
오오오사라져가네
噢噢噢噢消失掉
지나갈걱정들라랄라라
會過去的擔心啦啦啦啦
어느덧우스워
不知不覺間覺得搞笑
생각보다아직은춥다
現在比想像的要冷
조금만있다가집으로가자
等一下再回家
아무래도좋으니학교는가야돼
不管怎麼樣都好要去學校
우리오늘일은비밀로하자
我們就把今天的事當作秘密吧