Tu Es Foutu
In-Grid
Tu Es Foutu 歌詞
Tu m＇as promis
你答應過我的
et je t＇ai cru
而我曾經那麼相信你
Tu m＇as promis le soleil en hiver et un arc en ciel
你答應過我一起看冬天的太陽和彩虹
tu m＇as promis le sable doré j＇ai recu une carte postale
還有金色的沙灘我隨後收到了你寄來的明信片...
tu m＇as promis le ciel et la terre et une vie d＇amour
你曾許諾給我一種生活如天地之間亙古不變的愛
tu m＇as promis ton coeur ton sourire mais j＇ai eu des grimaces
你曾許諾你的心和你的微笑都是我的但我對你做了個鬼臉
tu m＇as promis
你答應過我的
et je t＇ai cru
而我曾經那麼相信你
tu m＇as promis le cheval ailé que j＇ai jamais eu
你答應給我一匹長著翅膀的馬兒而我從未擁有過
tu m＇as promis le fil d＇Ariane mais tu l＇as coupé
你答應過我帶我乘阿麗亞娜號火箭飛行你未曾兌現
tu m＇ as promis les notes de Mozart pas des plats crassés
你答應過我帶我聽莫扎特的音樂而不是去吃些難吃的飯菜
tu m＇as promis d＇être ta reine, j＇ai eu pour sceptre un balai
你答應過我讓我做你的女王而我只有掃帚沒有權杖
tu m＇as promis
你答應過我的
et je t＇ai cru
而我曾經那麼相信你
tu es foutu
你這個混蛋
tu-tu-tu...
你你你
je ne sais pas ce qui se passe
我不知道到底發生了什麼事
mais je sais pourquoi on m＇appelle ＂mademoiselle pas de chance＂
但我知道為什麼別人叫我'倒霉的女士'了
tu m＇as promis
你答應過我的
tu m＇as promis
你答應過我的
tu m＇as promis
你答應過我的
tu es foutu
你這個混蛋
tu-tu-tu...
你你你
tu es foutu
你這個混蛋
tu-tu-tu...
你你你
tu m＇as promis
你答應過我的
tu es foutu
你這個混蛋
tu m＇as promis
你答應過我的
tu es foutu
你這個混蛋
