藏（翻自 徐夢圓）

晚風輕輕帶著初春的涼
臉微燙是青梅子的憂傷
聽聞最近你要前去洛陽
在心中結一層數九寒霜
書院先生責我心游神晃
才不是因為你不在課堂
我也只是恰好路過你窗
捎帶著送你本詩集全唐
有歌謠贈同窗定不要遺忘
蒹葭呀蒼蒼白露呀為霜
我才不是文盲莫笑我荒唐
來不及背牢就和你分享
蟬聲清響伴著那炎炎暑光
臉微燙怪夏日悶熱難扛
一封信箋你說想念家鄉
叮囑我勤勤懇懇上學堂
啦啦啦啦啦啦
有一言贈同窗你定要珍藏
舉頭望明月莫要太思鄉
鴻雁來來往往才不會盼望
你信中的話從未放心上
晚風瑟瑟帶著入秋的涼
臉微燙是燈會焰火的光
中秋歸鄉並肩將月兒賞
卻沒成想碰見八個同窗
其中有個姑娘眼睛大又亮
對你說什麼前路還漫長
怒火沖破胸膛卻行得端莊
斟酌著開嗓她好生漂亮
中庭埋下一壇醉梨秋釀
心心念與你舉盞話衷腸
藏住不說最是意味綿長
你偏偏懂得我所有佯裝
啦啦啦啦啦啦
何不趕快邀上大眼睛姑娘
日後路漫長也好相扶幫
忘了我這同窗我也將你忘
你可要聽好我從不撒謊