나만

밤이면떠오르는별들이
一到夜間星辰就會浮空而現
나는부러워맘은급해져
我羨慕不已內心也愈發急躁
다빛나고있는데왜나만
一切都在閃閃發光為何只有我
Lonely 아무리발버둥쳐도멀리
是孤身一人不論怎般跺腳掙扎
희미해져버릴것만같은데
也彷彿日漸渺遠模糊看不清楚
또어느새 나만나만
又在不覺間除我之外別無他人
터벅터벅걷던지친걸음을멈춰
哪怕我停下有氣無力疲憊不堪的步伐
주저앉아울어도아무도모르고
癱坐在地痛哭流涕卻也無一人知曉
그래나만힘든건아냐
是啊不是只有我在經歷辛苦
그걸모르는것도아냐
我也並非對此不清不楚
그냥내이야기를들어줘안아줘
只是請你聽聽我的故事予我些擁抱
그게필요해네가필요해나는
我很需要我很需要你的陪伴
You you you
노랠불러줘내게
請你為我唱起歌來
힘이되어줘
請你成為我的力量
이유가되어줘내게
成為獨屬於我的理由
위로의말들조차버거워
連那些安慰之語我都甚感負擔
오히려내등을더떠미는거야
它們反而是在給我壓力推我挪步朝前
날절벽끝으로모는것같은데나만나만
彷彿要將我驅趕到懸崖峭壁邊唯獨我僅剩我
자신있다고내뱉은말들도
我曾說過的每句'我有信心'
이젠점점힘을잃어가고
如今也正在漸漸失去動力
날믿어줘붙잡아줘
請你相信我請你抓緊我
그래나만힘든건아냐
是啊不是只有我在經歷辛苦
그걸모르는것도아냐
我也並非對此不清不楚
그냥내이야기를들어줘안아줘
只是請你聽聽我的故事予我些擁抱
그게필요해네가필요해나는
我很需要我很需要你的陪伴
You you you
노랠불러줘내게
請你為我唱起歌來
힘 이되어줘
請你成為我的力量
이유가되어줘내게
成為獨屬於我的理由
괜찮을거야내일은웃게될거야
會好起來明日的我定會露出笑顏
잠시멈춰가는것뿐이야
這不過是稍微暫停片刻而已
끝이아냐(끝이아냐)
尚還沒有結束(還未到終點)