San Yok YinimDa 你不在我身邊
西爾艾力·賽來
San Yok YinimDa 你不在我身邊 歌詞
詞：齊曼古力·阿吾提
تىكىستى: چىمەنگۈل ئاۋۇت
曲：西爾艾力·賽來
مۇزىكىسى:شىرئەلى سەلەي
配齊：西爾艾力·賽來
ئاكورتلاشتۇرغۇچى: شىرئەلى سەلەي
演唱：西爾艾力·賽來
ناخشىدا:شىرئەلى سەلەي
錄音：吾滋酷藝工作室
ئۈنگە ئالغۇچى:ئۆزكۈي سىتودىيسى
演奏：MLD樂隊
تەڭكەش : MLD مۇزىكا ئەترىتى
導演：熱孜萬·阿迪力，艾克拉木•艾爾肯
رېژىسسور:رىزۋانگۈل ئادىل，ئەكرەم ئادىل
舞蹈編導：祖麗菲亞·吐拉浦，娜迪拉·地力木拉提
ئۇسۇل رېژىسسورى: زۈلپىيە تۇراپ
舞蹈：吉爾吉斯·艾力
ئۇسۇلدا: جىرجىس ئەلى，نادىرە دىلمۇرات
表演：西爾艾力·賽來，阿依努爾·艾合買提
روللاردا : شىرئەلى سەلەي，ئاينۇر ئەخمەت
你不在我身邊
سەن يوق يېنىمدا
你的臉上讓我神魂顛倒、
نۇرلۇق جامالىڭ ئەقلىمنى ئالدى
你的無奈誇畄我的心間。
پەرىشان ھالىڭ يۈرەكتە قالدى
為你的愛我痛苦萬分、
ئىشقىڭدا جانان جېنىم زار بولدى
你不來、我會離開人間。
كەلمىسەڭ ئەگەر ئۆمرۈم خار بولدى
我愛你時什麼都齊全、
سېغىنسام سېنى ھەممە بار بولدى
你遠走我愁腸寸斷。
يولنىڭ يىراقى ماڭا دار بولدى
心中有傷感的曲調、
يۈرىكىم پارە ئەيلىسەم ناۋا
愛火始終陪伴。
مۇھەببەت ئوتى ماڭا دار بولدى
愛火始終陪伴。
مۇھەببەت ئوتى ماڭا يار بولدى
Music……………
Music……………
夜色燃燒星星著火、
كۆيىدۇ كىچە كۆيىدۇ يۇلتۇز
沒有你的世界窄得可憐。
سەن يوق يېنىمدا جاھان تار بولدى
你的聲音如飛鳥過來、
ئاۋازىڭ قۇشتەك كەلگەندە ئۇچۇپ
我憂傷的心變成花園。
ئەلەملىك باغرىم گۈللەرگە تولدى
我愛你時什麼都齊全、
سېغىنسام سېنى ھەممە بار بولدى
你遠走我愁腸寸斷。
يولنىڭ يىراقى ماڭا دار بولدى
心中有傷感的曲調、
يۈرىكىم پارە ئەيلىسەم ناۋا
愛火始終陪伴。
مۇھەببەت ئوتى ماڭا دار بولدى
愛火始終陪伴。
مۇھەببەت ئوتى ماڭا يار بولدى
愛火始終陪伴。
مۇھەببەت ئوتى ماڭا يار بولدى