Song About You

Put all your stuff in a box in my room
把你留在我房間裡的東西都收拾進盒子裡
I dont wanna write no song about you
我才不想寫關於你的歌
But you show up in everything that I do
但是無論我做什麼你都出現在我眼前
Ooh, ooh-ooh
Since youve been gone, aint got nothin to do
自從你離開後我就無所適從
I sleep until noon, I wake up and feel bad
每日睡到中午，起來感覺像坨屎
I think I miss somethin I never had
我想我可能是害上了相思病
Ooh, ooh-ooh
I just wanna unwind, unwind
我只是想尋求解脫
Everything that makes me feel confined
但是每件事都像在限制著我的一舉一動
Sometimes I hate sunshine
有時候我真的討厭陽光
Sometimes I hate sunshine
有時候我真的討厭陽光
Put all your stuff in a box in my room
把你留在我房間裡的東西都收拾進盒子裡
I dont wanna write no song about you
我才不想寫關於你的歌
But you show up in everything that I do
但是無論我做什麼你都出現在我眼前
Ooh, ooh-ooh
Now its a cold war, who will call first?
現在的冷戰局面，應該誰先打給誰？
Try to be productive at work, I just cant
想要投入到工作中也並不奏效
I miss you a lot, but I aint comin back
我的確很想你，但是我也不會重蹈覆轍
Ooh, ooh-ooh
I just wanna unwind, unwind
我只是想尋求解脫
Everything that makes me feel confined
但是每件事都像在限制著我的一舉一動
Sometimes I hate sunshine
有時候我真的討厭陽光
Sometimes I hate sunshine
有時候我真的討厭陽光
Put all your stuff in a box in my room
把你留在我房間裡的東西都收拾進盒子裡
I dont wanna write no song about you
我才不想寫關於你的歌
But you show up in everything that I do
但是無論我做什麼你都出現在我眼前
Ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah
All your love letters and a pair of Ray-Bans
所有你的情書和那雙雷朋眼鏡
Im growin my beard, movin back in my van
我留起了大鬍子，搬回了我的小車車裡住
Your side of the bed still smells like you though
你的那半邊床還是留有你的香味
And these memories of us, its brutal
我們之間的記憶殘留著，多麼傷人
You know, you know exactly how I feel
你很清楚我現在的感受
We broke up, but you be on my mind still
我們已經分手了，但你還是在我心里永不磨滅
And the worst type of sadness you could have
而這世界上的至悲也就是
Is when you miss somethin that doesnt miss you back
當你想念別人的時候別人並不想念你
Put all your stuff in a box in my room
把你留在我房間裡的東西都收拾進盒子裡
I dont wanna write no song about you
我才不想寫關於你的歌
But you show up in everything that I do
但是無論我做什麼你都出現在我眼前
Ooh, ooh-ooh