봄을 만난 듯

봄을만난듯
似是邂逅了春天那般
겨울을건너
我跨越冬季
음너에게로
唔在向你
음가는길에
唔走去的途中
계획에없던꽃을사고
買了束原本不在計劃中的花兒
너를보며웃는나
望著你露出笑容的我
그런날보며웃는 너
望著那樣的我笑靨如花的你
이제야끝없이
在我徘徊了良久
한참을나헤매이다만난
直到現在才遇到的
너라는계절 에
名為你的時節裡
머무르고싶어
我渴望駐留於其中
이젠준비를끝내고
現在我已經準備好了
적당한바람과햇살같은너와함께
與如同適時的風兒和陽光一般的你一起
너를보며웃는나
望著你露出笑容的我
그런날보며웃는너
望著那樣的我笑靨如花的你
이렇게완벽한하루속에
在就這樣完美的一日中
기분좋은햇살에
將臉龐埋進
얼굴을묻는우리
令人心情愉悅的陽光中的我們
이제야끝없이
在我徘徊了良久
한참을나헤매이다만난
直到現在才遇到的
너라는계절에
名為你的時節裡
머무르고싶어
我渴望駐留於其中
이젠준비를끝내고
現在我已經準備好了
적당한바람과
與如同適時的風兒
햇살같은너와함께
和陽光一般的你一起
괜한바람을탓하며
責怪著無辜的風兒
행복한날들을약속하고싶어
我想承諾下幸福的日子
그래시간 이흘러도변하지않는건
是啊縱使時光流逝也永恆不變
너를향한마음하나란걸
我向著你的心僅此唯一