carry on
AWOLNATIONThe Score
carry on 歌詞
Take a trip inside my head
在腦海裡幻想
Leave your sticks and stones
放下你的重擔和壓力
Broken bones, I'm left for dead
破碎的身體,我離消逝不遠了
But still I carry on
但我還在堅持
When I am down, I carry on
當我沮喪之時,我絕不妥協
When it's cold in this wild, wild world
在這個噓寒問暖的冷淡世界裡
Everyone's trying to dig your grave
所有人都在挖苦你
(I carry on)
我堅持下來了
When you're told you don't fit the mold
當你發現自己不適合這樣的事時
Now everybody's got a say
所有人都是在冷嘲熱諷
(I carry on)
我也堅持下來了
When the madness all around us
快要被癲狂弄到崩潰的時候
Start's to take it's toll
開始懷疑自己...
(I carry on)
我還堅持嗎?
It's a long, dark winding road we're on
我們走的是一條漫長而又險峻的路
Oh, but I carry on
但我還想繼續下去
Here I go again, the sound of silence
我“胡漢三”又回來了,寂靜的聲音
Ringing in my head
在我腦中迴響...
Same as yesterday see the sirens
和昨天一樣看到的警笛
All I feel is red
我只看到了紅色
I bet the house, don't make no sense
我敢打賭,但毫無意義
But all I got's what's in my chest
但我知道了我真正的想要的東西
So here I go again, here I go
所以我再次重來,出發!
But when I am down, I carry on
但在這次沮喪中,我堅持了下來了
When it's cold in this wild, wild world
我們走的是一條漫長而又險峻的路
Everyone's trying to dig your grave
所有人都在挖苦你
(I carry on)
我不予理會
When you're told you don't fit the mold
當你發現自己不適合這樣的事時
Now everybody's got a say
所有人都是在冷嘲熱諷
(I carry on)
我不在乎
When the madness all around us
快要被癲狂弄到崩潰的時候
Start's to take it toll
開始懷疑自己
(I carry on)
我意志堅定
It's a long, dark winding road we're on
我們走的是一條漫長而又險峻的路
But I carry on
但我絕不會輕易妥協
I carry
我還在
I carry
我能行
I carry
我可以
I carry on
我不會妥協!
I carry
我仍在
I carry
我在堅持
I carry
我沒認輸
I carry on
我必將獲勝!
When it's cold in this wild, wild world
在這個噓寒問暖的冷淡世界裡
Everyone's trying to dig your grave
所有人都在挖苦你
I carry on
我不在乎
When you're told you don't the fit the mold
當你發現自己不適合這樣的事時
Now everybody's got a say
所有人都是在冷嘲熱諷
I carry on
我不予理會
When the madness all around us starts to take it's toll
快要被癲狂弄到崩潰開始懷疑自己的時候
I carry on
我不會再退縮
It's a long, dark, winding road we're on oh but I carry on
我們走的是一條漫長而又曲折的路,但我堅持下來了...
I carry
我做到了!
I carry
我們做到了!