waiting for tomorrow

由灰暗到明朗
blue gradation 明るんでく
嚮往著一望無際的天空
果てしない空憧れるだけ
手中的絨毛正迎風飄舞
手のひらの綿毛いま風にさらわれ
被帶到未曾到過的地方
見たことない場所へ連れていって
在雪中等待著春天的到來
雪の下春を待つの
溫暖的陽光映入眼簾
暖かい日差し瞳に浮かべながら
Tomorrow
Tomorrow
快步走向明天
明日への助走をつけて
無論哪裡都會有希望之門
どこだって希望の扉はあるから
Waiting for Tomorrow
Waiting for Tomorrow
一點點前進就可以了哦
少しずつ進めばいいよ
從現在開始咦很像你的風格的答案
ここからほら君らしい答え
去尋找吧
見つけに行こう
相信自己潛在的可能性吧

因為你還不是誰誰誰
未知のポテンシャル信じられる
開始的信號還有意義
だって君まだ何者でもない
想去仔細地欣賞它
始まりのsignには意味があるって
覺得自己一個人
かみ締めるように感じていたい
但是時間總會一直等待著你
一人だと思い込んでた
Tomorrow
だけどずっと時は君を待っててくれたね
一點點地提高速度
Tomorrow
提到還有餘力去看周邊的風景的程度
少しずつスピード上げて
Waiting for Tomorrow
景色を見る餘裕があっていいから
下次就輪到你出場了哦
Waiting for Tomorrow
對自己有信心就這樣的你
次は君の番なんだよ
十分耀眼哦
自信持ってそのままの君で
你留下的是
輝く時だよ
還沒開始一點也沒有

呢，在你的旁邊就能感受到未來了吧
君を殘しては
Tomorrow
始まらないから何一つ
快步走向明天
ねえ君の隣に未來を感じられるでしょう
無論哪裡都會有希望之門
Tomorrow
Waiting for Tomorrow
明日への助走をつけて
一點點前進就可以了哦
どこだって希望の扉はあるから
從現在開始咦很像你的風格的答案
Waiting for Tomorrow
去尋找吧
少しずつ進めばいいよ
ここからほら君らしい答え
見つけに行こう