ITS Christmas after all (from the original Netflix series "home for Christmas")

I know winter is meant to be cold
冬季是會寒冷
But December will warm you or so I was told
興許聖誕的紛然會令我溫暖
Well, its still cold
望著窗外紛飛瓊花落入歡樂街道，卻為何還是冰冷
Unless you have someone to hold
若非孑然一身，是否會有所改變
Hurts to admit it, but no one will visit
無人問候
Not even Santa will spare me a minute
又祈求“大人的謊言”成真
(O holy night) Im alone tonight
聖誕夜，從華燈初上起，我便與世隔絕

我的朋友有著自己的生活，我不想打擾
Ive got friends, but dont wanna bother
凝視的一抹熾熱，是那麼的灼眼，隨即又溢出孤寂
Now, red has become the loneliest colour
我還能做些什麼呢？不過是泣不成聲一場

年復年的聖誕，每一次都是不同的精彩
Im just crying in my room; what else am I supposed to do?
張燈結彩的街道
I mean its Christmas after all
循環的歌曲令我思念起我的家

思念起以前
Streets covered in glitter and gold
我一個人的歌唱
Singing songs that remind me of family and home
那時許下了什麼願望
Its not the same you know
現在我已經記不得了
When the choir is you on your own
一個人，泣憶著那時溫暖
Of all the things that I had on my list
我希望我的朋友，今夜有人相伴
I cant remember wishing for this
徒留熾熱殆盡，孤寂相擁
(O holy night) To be alone tonight
若我的淚化為瓊花，是否會如夜色般靜美

今日終逝，何苦於死他日
Ive got friends, but dont wanna bother (Bother)
Now, red has become the loneliest colour

Im just crying in my room; what else am I supposed to do?
孩童之際的聖誕
Its Christmas after all
眷戀那時的天真，快樂

閉上眼，許願
Ooh-ooh-ooh
相信著如願以償
Ooh-ooh-ooh
應當充滿希望
Ooh-ooh

Let me be a child again
So I can see theres magic in the air, mmm
Make a wish and close my eyes
Cause anything could hAP噴under stars<比如>ITS Christmas after all<比如>