Paralyzer (Original Band Demo)

Finger Eleven - Paralyzer
I hold on so nervously
我現在很緊張

我和我的酒
To me and my drink
我希望我的酒能讓我冷靜

但並沒有什麼用
I wish it was cooling me
這太糟糕了

我好笨啊啊啊
But so far, has not been good
這酒吧成了

我最值得炫耀的東西
Its been shitty
自從我把咱倆想到一塊兒
And I feel awkward, as I should
然後我就想啊

找個暗點的地方
This club has got to be
不管是你家還是我家
most The pretentious thing
我才沒有麻痺

我只是被你電到了
Since I thought you and me
我想讓你動起來

因為你一直不動彈
Well I am imagining
如果你的身體

能和你的眼神一樣誠實的話
A dark lit place
那你就該動起來
Or your place or my place
我正在接近你啊
Well Im not paralyzed
我又要了一杯酒
But, I seem to be struck by you
在我思考之前

我看起來很絕望
I want to make you move
到現在一點都不好玩
Because youre standing still
我就不應該出門
If your body matches
要說真的有件有意義的事的話
What your eyes can do
這酒吧最好

在3禮拜之內關門
Youll probably move right through
這對我來說簡直太棒了
Me on my way to you
於是我一直在想啊
I hold out for one more drink
找個暗點的地方
Before I think
不管是你家還是我家

我才沒有麻痺
Im looking too desperately
我只是被你電到了

我想讓你動起來
But so far has not been fun
因為你一直不動彈
I should just stay home
如果你的身體

能和你的眼神一樣誠實的話
If one thing really means one
那你就該動起來
This club will hopefully
我正在接近你啊

我才沒有麻痺
Be closed in three weeks
我只是被你電到了

我想讓你動起來
That would be cool with me
因為你一直不動彈

如果你的身體
Well Im still imagining
能和你的眼神一樣誠實的話

那你就該動起來
A dark lit place
我正在接近你啊
Or your place or my place
不是麻痺
Well Im notparalyzed
我只是被你電到了
But, I seem to be struck by you
我想讓你動起來
I want to make you move
因為你一直不動彈
Because youre standing still
如果你的身體
If your body matches
能和你的眼神一樣誠實的話
What your eyes can do
那你就該動起來
Youll probably move right through
我正在接近你啊
Me on my way to you
那你就該動起來

我正在接近你啊
Well Im not paralyzed
那你就該動起來
But, I seem to be struck by you
我正在接近你啊
I want to make you move
Because youre standing still
If your body matches
What your eyes can do
Youll probably move right through
Me on my way to you
Not paralyzed
But, I seem to be struck by you
I want to make you move
Because youre standing still
If your body matches
What your eyes can do
Youll probably move right through
Me on my way to you

Youll probably move right through
Me on my way to you

Youll probably move right through
Me on my way to you