Electric

Ah, I'm so electric
我覺得自己像帶了電一樣
every time we touch
每一次我們觸碰到彼此時
Yeah, we're so connected
我們是如此心靈相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
'cause I roll round, body restless
我輾轉反側，身心難眠時
You just hit my phone
你發了信息給我
I'm getting the message
我收到了你的只言片語
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
I like to hang out and do my thang
我喜歡出去外面去做我喜歡的事情
But I got a battle inside my brain
但此刻雜亂的思緒卻纏繞在腦海裡
'cause when I saw you , I went insane
因為當我看見你時，我將近神魂顛倒
Can't shake the shivers
無法停止顫動的內心
But here's the thing
原因是這樣的
I just got out of a two year relationship
我剛從一段兩年的戀情裡全身而退
I'm not ready to be jumpin' in nothing like this yet
至今還沒有準備好再一次義無反顧地墜入到愛河裡
But the signals that you're sending
但你向我傳遞的信號
You got nervous system firing off inside my head
像子彈一樣轟炸著我大腦裡的神經系統
Ah, I'm so electric
我覺得自己像帶了電一樣
every time we touch
每一次我們觸碰到彼此時
Yeah , we're so connected
我們是如此心靈相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You' re the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
'cause I roll round, body restless
我輾轉反側，身心難眠時
You just hit my phone
你發了信息給我
I'm getting the message
我收到了你的只言片語
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
You got me spaced out,inside a zone
你讓我魂不守舍，走進一個奇妙的世界裡
Not sure I've ever been in before
我並不確定我是否來到過這個地方
Filling this void deep inside my soul
將這塊靈魂深處的空間填滿
Maybe I want you, maybe I don't
也許我想要你的陪伴，也許我不想
'cause I 'm jaded by the simple fact that nothing lasts forever
因為我已經厭倦了'沒有什麼會是天長地久'的簡單道理
And I hate it when I'm not in control
當我情不自禁的時候也會討厭這些虛無的常言
If I give my heart away I might be taking it back again
如果我獻出我的真心，我也能將它完好地取回
So I' m giving you my lovin' to-go
所以我聽隨了內心追求真愛的聲音
Ah, I'm so electric
我覺得自己像帶了電一樣
every time we touch
每一次我們觸碰到彼此時
Yeah, we're so connected
我們是如此心靈相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
'cause I roll round, body restless
我輾轉反側，身心難眠時
You just hit my phone
你發了信息給我
I'm getting the message
我收到了你的只言片語
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
Ah, I'm so electric
我覺得自己像帶了電一樣
every time we touch
每一次我們觸碰到彼此時
Yeah, we're so connected
我們是如此心靈相通
You're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早
'cause I roll round, body restless
我輾轉反側，身心難眠時
You just hit my phone
你發了信息給我
I'm getting the message
我收到了你的只言片語
You 're the one that I want to get used to
我希望你是那個出現在我生命軌跡裡的人
You're the one that I want but it's too soon yeah
我希望現在就擁有你在我身邊，但此刻還為時過早