一生的兄弟

作詞：蔡湘宜
作曲：江雯
編曲：陳偉強

真心來感謝你無相棄嫌我這個憨小弟
條直甲無伶俐對我有情擱有義
這杯酒我敬你朋友兄弟恁這呢阿沙力
相挺啊無推辭尚介麻吉的好兄弟

啊海海人生短短數十年
靠天晟啊不如靠甲治
啊打拼人生總有坎坷時
佳在有恁對我的支持
最讚的人情味互相關懷若親情的友誼
我真正有福氣甲恁一生做好兄弟

甲恁一生做好兄弟甲恁一生做好兄弟

6532/《一生的兄弟》It-sing ê Hiann-tī
楊哲Iûnn Tiat

真心來感謝你
tsin-sim lâi kám-siā lí
無相棄嫌我這個戇小弟
bô sio-khì-hiâm guá tsit-ê gōng-sió-tī
條直甲無伶俐
tiâu-ti̍t kah bô líng-lī
對我有情閣有義
tuì guá ū-tsîng koh ū-gī

這杯酒我敬你
tsit pue tsiú guá kìng lí
朋友兄弟
pîng-iú hiann-tī
恁遮爾阿沙力
lín tsiah-nī a-sá-lih
相伨啊無推辭
sio-thīn--ah bô the-sî
上蓋瑪折的好兄弟
siōng-kài má-tsih ê hó-hiann-tī

啊~海海人生
ah~ hái-hái jîn-sing
短短數十年
té-té sòo-tsa̍p nî
靠天晟
khò thinn tshiânn
啊~不如靠家己
ah~ put-jû khò ka-kī
啊~拍拼人生
ah~ phah-piànn jîn-sing
總有坎坷時
tsóng ū khám-khia̍t sî
佳哉有恁對我的支持
ka-tsài ū lín tuì guá ê tsi-tshî

最讚的人情味
tsuè tsán ê jîn-tsîng-bī
互相關懷
hōo -siong kuan-huâi
若親情的友誼
ná tshin-tsîng ê iú-gî
我真正有福氣
guá tsin-tsiànn ū hok-khì
佮恁一生做好兄弟
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī

佮恁一生做好兄弟
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī
佮恁一生做好兄弟
kah lín it-sing tsuè hó-hiann-tī