tiger mountain peasant song

Wanderers this morning came by
今天清晨，遊蕩的人們經過這裡
Where did they go
他們去了哪裡
Graceful in the morning light
那些晨光中的優美身影
To banner fair
向著美麗的旗幟
To follow you softly
腳步輕柔地跟隨你
In the cold mountain air
來到空氣冰冷的山間

穿過森林
Through the forest
下到你的墳前
Down to your grave
這裡鳥雀靜默
Where the birds wait
深草在風中搖動
And the tall grasses wave
它們忘記了
They do not
不再記得你的名字
know you anymore
親愛的影子，你還安然無恙

身體怎麼會死去
Dear shadow alive and well
你把所有事情告訴了我

每一條真理
How can the body die
一天早上，我去了鎮裡
You tell me everything
蹣跚著走過，我預感到我的死

但我不記得和誰有那麼親近
Anything true
親愛的影子，你還安然無恙

身體怎麼會死去
In the town one morning I went
你教給了我一切

所有的真相
Staggering through premonitions of my death
Jesse
I don't see anybody that dear to me
不知道我在做些什麼

我在把自己變成惡魔
Dear shadow alive and well
不知道我做了什麼
How can the body die
因為我在把自己變成惡魔
You tell me everything

Anything true

Jesse

I don't know what I have done
I'm turning myself to a demon

I don't know what I have done
I'm turning myself to a demon