Stay With Me
Joe Rhee
Stay With Me 歌詞
오늘밤은제발집에가지마
今天晚上求你別回家
너도있고싶잖아
你不是也想和我在一起的嗎
네입은들어가야한다말해도
就算你口中說想回家
눈은내게잡아달라고말하잖아
眼睛卻跟我說抓住我吧
Let me hear you say
let me hear you say
(That you wanna stay
that you wanna stay, baby
Trust me when I say
trust me when I say
I want you to stay
I want you to stay
I know, I know
조금만더걸어가면
如果再走一會兒的話
네집이란걸
就是你家了
and 또, and though
빨리들어가야한다
雖然已經說了
이미말했단걸
要快點回去
그런데왠지그냥일찍보내자니
但是不知為何就這樣早早地放走你
왠지모르게좀더
不知為何我們親愛的
예뻐보이는우리자기
看起來更美了
평소보다좀더고요한오늘밤에
比平時更安靜的今晚
저별들도구름뒤로숨었는데
星星們都躲在雲朵後面
외롭게달빛이지키는하늘아래
在孤單的月光守護的天空下
너와함께하고싶어
想和你在一起
둘만의사랑을나누고싶어
想和你分享只屬於我們兩個人的愛
거기멈춰
停在那裡
너밖에없는나를위해
為了只有你的我
너의발걸음을돌려
你的步伐迴轉過來
너없인너무힘들어
沒有你我好難過
제발멈춰
求求你停下來
날사랑한다면오늘밤은
如果喜歡我的話今晚
그냥너를내게맡겨
就交給我吧
내곁에계속있어줘
在我身邊吧
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby , stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby , Stay
아직도너에게해줄말이
到現在還有
많이남아있는데
許多要對你的話
이렇게보내면왠지
這樣送走你的話
후회하게 될것같은데
不知道為什麼我好像會後悔
항상아쉬운걸
總是很遺憾
혼자집에가기무서운걸
一個人回家很害怕
오늘밤만큼은
像今天一樣
날지켜줬으면좋겠는걸
守護著我的話真好
평소보다좀더고요한오늘밤에
比平時更安靜的今晚
저별들도구름뒤로 숨었는데
星星們都躲在雲朵後面
외롭게달빛이지키는하늘아래
在孤單的月光守護的天空下
너와함께하고싶어
想和你在一起
Don't leave me alone
거기멈춰
停在那裡
너밖에없는나를위해
為了只有你的我
너의발걸음을돌려
你的步伐迴轉過來
너없인너무힘들어
沒有你我好難過
제발멈춰
求求你停下來
날사랑한다면오늘밤은
如果喜歡我的話今晚
그냥너를내게맡겨
就交給我吧
내곁에계속있어줘
在我身邊吧
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
오늘밤은제발집에가지마
今天晚上求你別回家
제발가지마
求你別走
네입은집에데려다달라고말해도
雖然你口中說帶我回家
눈은집이아니라고말하고있잖아
眼裡卻說著不想回家不是麼
Stay With Me Baby
거기멈춰
停在那裡
너밖에없는 나를위해
為了只有你的我
너의발걸음을돌려
你的步伐迴轉過來
너없인너무힘들어
沒有你我好難過
제발멈춰
求求你停下來
날사랑한다면오늘밤은
如果喜歡我的話今晚
그냥너를내게맡겨
就交給我吧
내곁에계속있어줘
在我身邊吧
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, stay with me
Baby, Stay
Baby, Stay