Strangers
Emily Vaughn
Strangers 歌詞
I cant live for you
我無法為你而活
But you know I wish I could
但你知道的我多希望我能
Part of me died for you
我的一部分已為你而死
And I think its gone for good
我想它們再也回不來了
I can stay around, I can stay around
我能留下來我能留下來
But I wish I could
可我多麼希望我能呀
I cant live for you
我無法替你承受
I cant live
我…無法替代
I tried
可我還是以身試法了
You cant deny that
你不能否認這點
I tried
我知其不可而為之
Well talk when were older
等我們長大了再聊吧
And when weve been sober
等我們清醒的時候
Pretend that were not strangers
假裝我們並不陌生
And start over then
然後從頭再來吧
Swear the time between us is
我發誓與你共度年華
All I really need but
是我夢寐以求的但是
That wont make this easy
於我而言舉步維艱
All in the end
最後
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
Round and round again
周而復始
We could go round and round again
我們可以在轉一圈
But its all in my head
但這一切都只是我的臆想罷了
Is easier to hate me
讓你恨我才是輕而易舉的吧
Tell yourself youve got nothing to miss
對自己說“你沒有失去什麼呀”
Say that you forgave me
說“你已經原諒我啦”
Why cant you remember me like you did
為什麼你不會再像以前一樣想起我
Before we fell apart
不會再在我們破裂之前
Acknowledge all the flaws
承認所有的缺陷
I dont know wanna start
我不知道到底要不要開始
I cant live for you
我不能為你而活
No
不能
I tried
可我還是以身試法了
You cant deny that
你不可否認這點
I tried
我知其不可而為之
Well talk when were older
等我們成熟點再說吧
And when weve been sober
等我們都冷靜下來
Pretend that were not strangers
假裝我們不是陌生人
And start over then
然後重頭來過
Swear the time between us is
我發誓與你共度年華
All we really need but
是我夢寐以求的但是
That wont make this easy
於我而言舉步維艱
All in the end
最後
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
Round and round again
周而復始
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
But its all in my head
但這一切都是我的臆想
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
Round and round again
周而復始
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
But its all in my head
但一切都是我在痴心妄想
Well talk when were older
等我們都長大了再談吧
And when weve been sober
等我們頭腦清醒了再說吧
Pretend that were not strangers
假裝我們不是陌生人
Swear the time between us is
我發誓與你共度年華
All we really need but
是我夢寐以求的但是
That wont make this easy
於我而言舉步維艱
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
Round and round again
周而復始
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
But its all in my head
雖然只是我的痴心妄想
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
Round and round again
周而復始
We could go round and round again
我們可以再轉一圈
But its all in my head
就算這一切只是癡心妄想