病名は愛だった(Eng. Ver.)（Cover 鏡音雙子）

Today he's feeling difficult to forget again
Barely staying alive with the help of a machine
So hard to prevent or even pretend
He's still wide awake with pain stronger than morphine

Don't know why they call it a cancer
When it's nothing more than an innocent desire
He's catching the fever that has been the killer
He kinda knows the virus that is setting fire
Even though there is hardly anything left in his heart

Even though that feeling has been firmly suppressed

Ever since the moment that she took his whole world apart

His watering eyes can' t be put to a rest
病名は愛だった

Never thought she was ever gonna see him again
Glad that he couldn't recognize who's behind the mask
She could not comprehend what happened to this man
First thing on her mind was to back off from her task
For weeks she couldn't look in his eyes
Until now the alarm goes off and starts to ring
The air is cold outside. She runs in the moon light
Just in time to find that her love has gone with the wind
Even though there is hardly anything left in her heart

Even though that feeling has been firmly suppressed

Ever since the moment that she took her own world apart

Her watering eyes can't be put to a rest
病名は愛だった

He knew all the time who it actually was
Her hair was so short like it never has been
He can't bear to see how it's torturing her
He made up his mind to turn off the machine
Ever since she messed up the love of her life
She no longer knows even how to behave
With tears running and burning in both her eyes
She said in front of his grave
”Love burns your life. Told ya.”
病名は愛だった

”Love burns your life. Told ya.”