Can't forget your love
倉木麻衣
Can't forget your love 歌詞
歴史に刻まれた切ない愛が
讓我們將那份刻劃在歷史上惆悵的愛
時を超えて又めぐり逢うよ… 君への想い
跨越時空再次相逢吧… 對你的思念
The world is go round and round
到底要累積多少的心力才可以到達呢？
どれ程の心を重ねたらたどり著く?
每天盡是在想你的一切中結束了一天
毎日がただ君のことで終わっていくよ
Oh, lonely... lonely day
你的表情動作就連你的笑聲也讓我心口熱了起來
連我所喜愛的自由自在
その仕草も笑い聲さえ胸熱くする
也變得一點意思都沒有
愛しくて自由でさえも
當我沉睡的時候感受到你的全部
何の意味も持たないまま
在夢中等待你醒來Just can' t forget your love
眠りにつくとき君のすべて感じ
在這寬廣的世界中就唯獨你
夢の中待つよJust can't forget your love
讓這樣的我也改變了因為我與你相遇了
在彼此交談之中NO變成了YES
この広い世界でたったひとりだけ
呼嘯而過的冷風變得暖和了
こんなにも私を変えた君との出逢いがあったから
互相觸摸過後手的馀溫殘留在嘴唇上
言葉交わす度にNOがYESになる
所有你放眼所及的東西我都想待在你身邊與你共享
通り過ぎてく冷たい風溫かくなるよ
在這個星空下所衍生的愛將永遠持續下去
ふれあう手のぬくもり殘しくちびるに
君の見てるものすべてを私もそばで見ていたい
愛永遠持續下去I just can't... Can't forget your love
この星の下で生まれてくる愛はいつまでも続く
I just can't forget your love
愛はいつまでも続くI just can't... Can't forget your love