Unreal Life (feat. 市松壽ゞ謡)

子供たちが眠りにつく頃
當孩子們睡著的時候
ピーナッツくんは無限の彼方へ行ってしまった
花生君去往了無限遠的地方
彼らは一體何を考えているのだろうか
他們到底在想什麼呢
綴る想いは泡沫の如く
寫出的構想像泡沫一樣
されどこだまするのだあの鐘のように
但它們仍然像那鐘聲一樣迴響
パジャマで見る逆さまにぶら下がるdream手入れるlike a ベスハーモン
穿著睡衣看倒懸的夢像貝絲哈蒙一樣拾掇
無限にあるピースを組み立てるきっと何千年パズルGet trapカード
無窮的碎片拼圖定要幾千年拿到一張陷阱卡
Unreal life 妄想學習理論早熟興味
Unreal life 妄想學習理論早熟興趣
Unreal life妄想學習理論早熟興味
Unreal life 妄想學習理論早熟興趣
熱を帯びて歪んだマシーン
因過熱變形的機器
皆寢靜まるころ放つ光
眾人安眠時發出的光明
進化するために開く瞳孔
為了進化而擴張的瞳孔
自分が自分生きるための証拠
我就是我為活下去的證明
鳴り止まない夜中こだまする
響個不停三更半夜沒完沒了
オギャアって産聲
呱呱初啼
お構いなしまたうるさくする
好不客氣還在吵鬧
赤いバナーには
在紅色的banner上
繰り返すデバック
來來回回排錯
もうダメだってまた
噢還是不行回見吧
繰り返してるよ離脫
仍舊重蹈覆轍走人了
深い海の中
在深深海底
足掻いてる姿
掙扎的樣子
マジno Time to die
實在無暇赴死
息が続かぬ
無法呼吸
奔走してる
奔走不止
彼岸までは屆かぬ
到不了彼岸
衝動的な交差
衝動的交叉
Gimme more some
Gimme more some
To crack life
To crack life
増やすポリゴン
增殖的多邊形
ペン先が穿つタブ
筆尖戳穿書籤
君の冷たい手を握る
握住你冰冷的手
離さないで
不要放開
ふたつがひとつの中に入る
合二至一中
崩れ落ちるビル
崩塌的大樓
頬に當たる陽
照在臉頰的太陽
生まれ変わるみたいだyou ready？
就像獲得新生you ready?
壁の落書き戻るタイムマシーン
牆上的塗鴉倒流的時光機
真っさらに消えさってくよう
逐漸消失殆盡一般
I'm a ****ing たまご
I'm a ****ing 雞蛋
みたいに割れ透き通る
正如此般易碎且透明
また復活するぼくは不死の鳥
再次復活的我是不死鳥
治虫手塚ばり被るベレー帽
像手塚治虫一樣戴上貝雷帽
No cap まだ夢の話だけど
說真的雖然還是講夢話
パジャマで見る逆さまにぶら下がるdream手入れるlike a ベスハーモン
穿著睡衣看倒懸的夢像貝絲哈蒙一樣拾掇
無限にあるピースを組み立てるきっと何千年パズルGet trapカード
無窮的碎片拼圖定要幾千年拿到一張陷阱卡
Unreal life 妄想學習理論早熟興味
Unreal life 妄想學習理論早熟興趣
Unreal life 妄想學習理論早熟興味
Unreal life 妄想學習理論早熟興趣