Bienvenidos Al Show
Amaia
Bienvenidos Al Show 歌詞
Ya no soy pequeña, tampoco soy mayor
不再幼稚,也還不夠成熟
Quiero ser lo que se espera de mí
順其自然
Y seguir siendo yo a la vez
也保持真我
Dicen las revistas... (Uh-uh-uh-uh-uh)
那些雜誌說
Que ahora se lleva el marrón (Oh-oh-oh)
現在流行棕色
Y en mi armario nunca hay prendas así (Uh-uh-uh-uh-uh)
是我衣櫃裡沒有的顏色
Me da igual, ya no pienso fingir
無所謂啦,我已不再嘗試假裝
He llamado a mucha gente
我叫了很多人
En media hora abro las puertas del balcón (Uh-uh-uh, uh-uh-uh)
即將打開陽台的門
Tengo ganas de contaros
我想告訴他們
Que estoy triste y a la vez de subidón (¡Ah!)
心情跌宕起伏
Bienvenidos al show
歡迎來到這場秀
De una vida en borrador (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
關於一種草圖般的生活
De mis noches de bajón
關於深夜的情緒低落
Puede que haya descontrol (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
或許已經是天翻地覆
Bienvenidos al show
歡迎來到這場秀
Luces, cámara y acción (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
設備到位,演出開始
Habrá fiestas y habrá amor
劇情有熱鬧的節日,甜蜜的愛情
Puede que alguna obsesión (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
或者一些無法擺脫的念頭
Bienvenidos al—
歡迎來到——
Ya no soy pequeña, tampoco soy mayor
不再幼稚,也還不夠成熟
No sé si esto lo mide un reloj
我不知道這是否需要鐘錶來計量
Un sensor de alta precisión
或者一台精密的傳感器?
Están todos esperando
觀眾都等著呢
Me da miedo que haya tanta expectación (Uh-uh-uh, uh-uh-uh)
我害怕他們的期望值過高
Quedan solo tres minutos
只剩3分鐘
Para abriros de una vez mi corazón (¡Ah!)
就到我打開心房的時間
Bienvenidos al show
歡迎來到這場秀
De una vida en borrador (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
關於一種草圖般的生活
De mis noches de bajón
關於深夜的情緒低落
Puede que haya descontrol (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
或許已經是天翻地覆
Bienvenidos al show
歡迎來到這場秀
Luces, cámara y acción (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
設備到位,演出開始
Habrá fiestas y habrá amor
劇情有熱鬧的節日,甜蜜的愛情
Puede que alguna obsesión (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
或者一些無法擺脫的念頭
Bienvenidos al—
歡迎來到——
Fue una pesadilla (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
原來一切是一場噩夢
Pero ahora me abrazo a ese dolor (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
不過現在,我學會了擁抱痛苦
Que a veces lo bello... (Oh- oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
有時美好會浮現
Aparece cuando ya no sé quién soy (¡Ah!; oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh- oh)
在我不知道自己是誰的時候
Bienvenidos al show (Fue una pesadilla)
歡迎來到這場秀(原來是一場噩夢)
De una vida en borrador ( Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
關於一種草圖般的生活
De mis noches de bajón (Pero ahora me abrazo a ese dolor)
關於深夜的情緒低落
Puede que haya descontrol (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
或許已經是天翻地覆
Bienvenidos al show (Que a veces lo bello)
歡迎來到這場秀(有時會浮現美好)
Luces, cámara y acción (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
設備到位,演出開始
Habrá fiestas y habrá amor (Aparece cuando ya no sé quién soy)
劇情有熱鬧的節日,甜蜜的愛情
Puede que alguna obsesión (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
或者一些無法擺脫的念頭
Bienvenidos al show
歡迎來到這場秀