你無將阮留
孫淑媚 (May Suen)
你無將阮留 歌詞
作詞：吳嘉祥
作曲：吳嘉祥
編曲：吳嘉祥
不願來看破愛情兩字你我的故事自行入這扇門開始
你講咱的快樂只是暫時如今我才了解這句話的意義
一杯白開水苦過咖啡兩人不講話看著無聊的電視
你講咱的關係到這為止今仔日是咱最後一暝
我不願放手希望你回頭甘講癡情已經對你無效
我無要求甲你作夥到老你甘會軟心不甘我走
這段感情既然已經到最後你講什麼其實攏無重要
哪知阮踏出這扇門以後你無將阮留
-------------------- ----------------------
10572/《你無將阮留》Lí Bô Tsiong Gún Lâu
孫淑媚Sun Siok-bī
毋願來看破
m̄-guān lâi khuànn-phuà
愛情兩字
ài-tsîng nn̄g-jī
你我的故事
lí guá ê kòo- sū
自行入這扇門開始
tsū kiânn-ji̍p tsit sìnn mn̂g khai-sí
你講咱的快樂
lí kóng lán ê khuài-lo̍k
只是暫時
tsí -sī tsiām-sî
如今我才了解
jû-kim guá tsiah liáu-kái
這句話的意義
tsit kù uē ê ì-gī
一杯白滾水
tsi̍t-pue pe̍h-kún-tsuí
苦過咖啡
khóo kuè ka-pi
兩人毋講話
nn̄g-lâng m̄ kóng-uē
看著無聊的電視
khuànn-tio̍h bô-liâu ê tiān-sī
你講咱的關係
lí kóng lán ê kuan-hē
到遮為止
kàu tsia uî-tsí
今仔日是咱最後一暝
kin-á-ji̍t sī lán tsuè-āu tsi̍t-mî
我毋願放手
guá m̄-guān pàng-tshiú
希望你回頭
hi-bāng lí huê-thâu
敢講癡情
kám-kóng tshi-tsîng
已經對你無效
í-king tuì lí bô-hāu
我無要求佮你做夥到老
guá bô iau-kiû kah lí tsò-hué kàu lāu
你敢會軟心
lí kám ē nńg-sim
毋甘我走
m̄-kam guá tsáu
這段感情
tsit tuānn kám-tsîng
既然已經到最後
kì-jiân í-king kàu tsuè-āu
你講啥物
lí kóng siánn -mih
其實攏無重要
kî-si̍t lóng bô tiōng-iàu
哪知阮踏出這扇門以後
ná tsai gún ta̍h-tshut tsit sìnn mn̂g í-āu
你無將阮留
lí bô tsiong gún lâu