Hver Gang

Du ringer me midt på natta
你在午夜打電話給我
Bare for å si at du
卻只是說
Savner å ligge att med meg
你想念和我在一起的時光
Hørt det før, hørt det før
我曾聽過，我總是聽
Prøvde men du bare stakk av
數次嘗試之後，你卻都逃跑了
Sånn som ingen tørr å gjør
就像沒有人敢做一樣
Ikkje prøv å **** med meg
不要嘗試與我
Ikkje prøv å **** med meg
不要嘗試與我
Vil ha deg naken (woah)
要你赤裸裸（哇）
Husker du det? (husker du det?)
你可還記得嗎（你還記得嗎）
Ta meg tilbake
帶我回來
Så kanskje vi får fred
也許我們會一直和平相處
Vil ha deg naken (woah)
要你赤裸裸（哇）
Husker du det? (husker du det?)
你是否還記得（你還記得嗎）
Ta meg tilbake
帶我回來吧
Hver gang du drar
每次你走
Du drar fra meg
你離開我
Føles så vondt
我的心便被撕扯著
Føles så tungt, hver gang du drar
每次的離別都讓我感覺沉重
Hver gang du drar
每次你走
Du drar fra meg
你的離開
Føles så vondt
都讓我覺得心在疼痛
Føles så tungt , hver gang du drar
每次的離去都非常沉重
Du setter meg på karantene(Du setter meg på karantene)
你離開了我（你與我之間存在隔閡）
Vi blir bare eldre
我們正在變老
Og du vil at jeg skal vente
你還要我等待
Mens du er på byen og leker Aqua Lene
我在小鎮上聽Aqua Lene的音樂
DMn er tom som dine klemmer
DMn空空如一
Det er ikke meg, det kan ikke stemme
不是我，我無法選擇
Du kommer, drar, du kommer , drar
你在我身邊來來去去
Og sier, vi kan bare være venner, men
卻說我們只能是朋友
Tiden går, vinter, vår
時光流逝，春冬交替
Vi hadde det fint før
以前我們生活得很愉快
Men nå er det over, for
但是現在一切都已結束
Hver gang du drar
每次你離開
Begynner følelser å gjenoppstå
我的悲傷湧上心頭
Elle melle, elle melle
Elle melle, elle melle
Hver gang vi møtes blir vi en klisje serie
每次見面，我們說話都會成為陳詞濫調系列
La den marinere, jeg orker ikke lide mere
讓我不再喜歡
Hver gang du drar
每次你走
Du drar fra meg
你要離開我
Føles så vondt
我心疼不已
Føles så tungt, hver gang du drar
每次離去都感覺很沉重
Hver gang du drar
每次你走
Du drar fra meg
你要離開我
Føles så vondt
我的心便疼痛
Føles så tungt, hver gang du drar
每次離去的氣氛沉重
Vil ha deg naken
想要你赤裸裸
Ta meg tilbake
讓我回來吧
Vil ha deg naken
想要你一絲不掛
Husker du det?
你可曾記得
Ta meg tilbake
讓我回來吧
Hver gang du drar
每次你走
Du drar fra meg
你要離開我
Føles så vondt
我都會感覺心疼
Føles så tungt, hver gang du drar
每次的離別都很悲傷
Hver gang du drar
每次你走
Du drar fra meg
你要離開我
Føles så vondt
我都會心疼
Føles så tungt, hver gang du drar
每次離別都很沉重
Hver gang du drar
每次離別
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ikkje prøv å **** med meg
別跟我