서로

차가워진너에게(그런너에게)
越來越冷漠的你這樣的你
나도역시그렇게(너도그렇게)
我也是你也是
똑같은표정을하고서속으론아무도모르게
同樣的表情下誰都知道
난너무도괴로워(너무괴로워)
我是那麼孤單多麼孤單
끝내기가두려워(너무두려워)
害怕分手非常害怕
하지만아무 말못하는이런내모습이우스워
但是什麼話都說不出口的樣子真的很搞笑
우리시작했던그순간을기억해
我們開始的那個瞬間還記得
그때부터지금까지 너를사랑해
從那時起到現在我都愛你
그렇지만흔들리고있는우리에
但是現在徬徨的我們
바래져가고있는사랑을어떡해
堅實的愛情怎麼辦啊
난너무도괴로워(너무괴로워)
我是多麼孤單多麼孤單
끝내기가두려워(너무두려워)
害怕分手非常害怕
하지만아무말못하는이런내모습이우스워
但是什麼話都說不出口的樣子真的很搞笑
잊어버린것처럼남처럼
像是忘記了像是陌生人
그처럼너무나도냉정하게돌
那是太過冷靜的我們
아서게된우리에게다시생각할
只是面對面站著沒有
마음은남지않은거야다시돌이
想再考慮考慮的心情
킬마음은정말없는거야냉정한
想回到過去的想法一點都沒有
니얼굴그얼굴을바라보며나도
看著你那冷靜的臉龐我也
그런표정으로똑같이널대해도
用同樣的臉孔看著你
다정한니얼굴그얼굴을바라고
看著你那多情的臉龐
있어
一直看著
마음속은여전히널원하고있어도
心裡雖然還是愛著你
입속에서만맴돌고있어
話在嘴邊打轉
지금의너처럼..
像現在的你一樣
차가워진너에게(그런너에게)
越來也冷漠的你這樣的你
나도역시그렇게(너도그렇게)
我也是你也是
똑같은표정을하고서속으론아무도모르게
同樣的表情下誰都不知道
난 너무도괴로워(너무괴로워)
我是多麼孤單多麼孤單
끝내기가두려워(너무두려워)
害怕分手非常害怕
하지만아무말못하는이런내모습이우스워
但是什麼話都說不出口的樣子真的很搞笑

看著遠去的你的身影我的心好痛
멀어지는너의뒤에서가슴아파도
令我身心俱痛的
나를 망쳐가고있는
我那可笑的自尊心
나의우스운자존심
越來也冷漠的你這樣的你
차가워진너에게(그런너에게)
我也是你也是
나도역시그렇게(너도그렇게)
同樣的表情下誰都不知道
똑같은표정을하고서속으론아무도모르게
我是多麼孤單多麼孤單
난너무도괴로워(너무괴로워)
害怕分手非常害怕
끝내기가두려워(너무두려워)
但是什麼話都說不出口的樣子真的很搞笑
하지만아무말못하는이런내모습이우스워
越來越冷漠的你這樣的你
차가워진너에게(그런너에게)
我也是你也是
나도역시그렇게(너도그렇게)
同樣的表情下誰都不知道
똑같은 표정을하고서속으론아무도모르게
你不知道我我不知道你
나는너에게또너는나에게나는
你我互相之間
너에게또너는나에게