반했나봐

오몸의작은떨림만봐도
就算身體微微顫抖
머릴쓸어넘길때손목의각도
撩動頭髮時手腕的角度
어딜봐도너를갖고싶어져
無論怎麼看都想要擁有你
안고싶어져
想要抱著你
자꾸생각나또
總是想起你
오힘들때마다살짝다가와
感到疲憊時你總是悄悄靠近
따스한말한마디에난다시살아나
你的一句溫暖的話語就能讓我重新滿血復活
너무예뻐정말웬걸
不知為何如此美麗
지금도생각나
現在也會想起
성큼다가가기엔조심스런맘
因為闊步走來而小心翼翼的心情
선뜻사랑이라기엔부끄러운맘
因為欣然接受的愛情而感到害羞的心
하지만널볼때 마다
但每當見到你時
점점커져가는맘
逐漸變得更熱切的心
먼저한발내딛어용길내볼래
想要先邁出一步試著鼓起勇氣
먼저손을내밀어고백해볼래
想要先伸出雙手試著向你告白
내이런맘을알까
你知道我的這種心情嗎
이런감정믿기지않아
這種感情難以置信
반했나봐빠졌나봐
我對你著迷了吧
난너에게너에게
我已淪陷於你了吧
모든걸보여주고싶어
想把我的一切都展現給你
난너뿐이잖아
你是我的唯一啊
꿈만같아오나에게나에게
像做夢一樣
완전한단한사람너하나
對我而言完完全全只有你一個人
오설렘에반짝이는눈빛
心動而閃爍的眼神
귀를기울일때에너만의몸짓
你獨有的側耳姿勢
어딜봐도너를갖고싶어져
無論怎麼看都想要擁有你
안고싶어져
想要抱著你
자꾸생각나또
總是想起你
오이제는 때가된것만같아
現在是時候了
서로의맘이같다는걸너도알잖아
你也知道我們的心意是一樣的
너무예뻐정말웬걸
不知為何如此美麗
참을수가없어
不得不對你說
꼭한사람을위해아껴왔던말
為了一個人一直珍惜著的話
진짜사랑을위해하고싶은말
為了真愛想要說的話
전할게이제너만을위해
現在只告訴你一個人
준비해둔말
這些已經準備好的話
먼저한발내딛어용길내볼래
想要先邁出一步試著鼓起勇氣
먼저손을내밀어고백해볼래
因為欣然接受的愛情而感到害羞的心
이제널잡고싶어
現在想要把握住你
이런감정믿기지않아
這種感情難以置信
반했나봐빠졌나봐
我對你著迷了吧
난너에게너에게
我已淪陷於你了吧
모든걸보여주고싶어
想把我的一切都展現給你
난너뿐이잖아
你是我的唯一啊
꿈만같아오나에게나에게
像做夢一樣
완전한단한사람너하나
對我而言完完全全只有你一個人
감사해이런느낌을준너에게
感謝你給我這樣的感覺
좋아해영원토록변치않을게
我愛你永遠不變
내겐정말꿈만같아이런감정
這種感情對我來說就像做夢一樣
믿기지않아
難以置信
나너에게너에게너에게
現在我要對你說
이제말할래사랑해
我愛你
반했나봐빠졌나봐
我對你著迷了吧
난너에게너에게
我已淪陷於你了吧
모든 걸보여주고싶어
想把我的一切都展現給你
난너뿐이잖아
你是我的唯一啊
꿈만같아오나에게나에게
像做夢一樣
완전한단한사람너하나
對我而言完完全全只有你一個人
반했나봐빠졌나봐
我對你著迷了吧
난너에게너에게
我已淪陷於你了吧
모든걸보여주고싶어
想把我的一切都展現給你
난너뿐이잖아
你是我的唯一啊
꿈만같아오나에게나에게
像做夢一樣
완전한 단한사람너하나
對我而言完完全全只有你一個人