pickles from the jar

I say dance, you say dance
我說跳舞，你說蹦迪
I say France, you say France
我說法國，你說法蘭西
Youre from Adelaide, Im from Hobart
你來自阿德萊德，我來自霍巴特
I say Hugh, you say Grant
我說休，你說格蘭特
I say pot, you say plant
我說鍋，你說植物
Youre from Adelaide, Im from Hobart
你來自阿德萊德，我來自霍巴特
We couldnt be more contrary if we tried
我們不能再相反了
Oh chalk and cheese we rarely see eye to eye
我們一點也不一樣卻對上了眼
I am dumb, you are smart
我很傻，你卻很聰明
We are 15 years apart
我們差15歲
Youre from Adelaide, Im from Mars
你來自阿德萊德，我來自霍巴特
I say ooh, you say aah
我說哦，你說啊
I am careful, you like scars
我很小心，你說你喜歡傷疤
I like pickles from the jar
我喜歡壇子裡的泡菜
We couldnt be more contrary if we tried
我們不能再相反了
Oh chalk and cheese we rarely see eye to eye
我們一點也不一樣卻對上了眼
I say you, you say am I
我說你，你說是我嗎
You like mornings, I like nights
我喜歡早晨，你喜歡夜晚
Ill love you till the day I die
我愛你愛到死
You say Christopher, I say Walken
你說克里斯托弗，我說沃肯
You love, I love Christopher Walken
你愛我，我愛你
I guess at least we have got one thing in common
我想那是我們唯一的共同點了
We couldnt be more contrary if we tried
我們不能再相反了
Oh chalk and cheese we rarely see eye to eye
我們一點也不一樣卻對上了眼