Au bout de la nuit...

Tout est beau et calme
一切都是那麼美好寧靜
Mais je pars sans savoir quoi faire de nous
但我不知道我們之間該怎麼辦便離開了
J'ai fait mes au revoir
我作出了離別
Je trace et tant pir pour les contrecoups
我孤注一擲卻已是徒勞無益
J'avais besoin d'y croire
我曾需要相信
Tu m'as donnée l'espoir
你給了我希望
Je te suis sans histoire
就算得不到結果我也追隨著你
Au bout de la nuit
直至黑夜盡頭
Devil's after me
惡魔追逐著我
Il n'y a rien a dire
沒什麼可說的了
Il n'y a plus d'étoile entre nous
我們之間再也沒有星辰了
Je doute et je me lasse
我內心充滿疑慮也已疲憊不堪
Envie de tenter le tout pour le tout
想要去嘗試一切是為了得到一切
J'avais besoin d'y croire
我曾需要相信
Tu m'as donné l'espoir
你給了我希望
Je te suis sans histoire
就算得不到結果我也追隨著你
Au bout de la nuit
直至黑夜盡頭
Devil's after me
惡魔追逐著我
Au bout de la nuit
直到黑夜盡頭呀

我曾需要相信
J'avais besoin d'y croire
我忘卻一切，步入歧途
J'oublie tout, je m'égare
我漫無目的地漂泊著
Je dérive au hasard
直至黑夜盡頭
Au bout de la nuit
惡魔追逐著我
Devil's after me
直至黑夜盡頭
Au bout de la nuit
惡魔追逐著我
Devil's after me
我曾需要相信

你給了我希望
J'avais besoin d'y croire
就算得不到結果我也追隨著你
Tu m'as donné l'espoir
直至黑夜盡頭
Je te suis sans histoire
惡魔追逐著我
Au bout de la nuit
Devil's after me