night dancer (Korea NV兒.)

또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
일렁이는그림자따라너와나
我們隨搖曳的陰影徜徉

멈춰버렸어시곗바늘조차
時間停滯，連指針都靜止
이젠질렸어지저분한방조차
我厭倦了這個凌亂的空間
바뀌지않네떠오르는기억이
昇起的回憶始終不變
너와나시간만흘러가잖아
你我只是隨時間流逝

멈춰버렸어즐겨듣던음악
音樂停滯，曾喜愛的旋律
너도들었어질릴때까지말야
你也聽過，直到厭倦為止
변하지않네변하지않고
未曾改變，始終如故
그대로였던건너뿐인건가
唯有你依舊如初
쓸데없는말로대충둘러대도
即使用無關緊要的話
손끝에닿을듯말듯한이순간이
像觸手可及，又彷佛無法言表的瞬間
엇갈린모든게하나둘씩너와나천천히
所有錯亂的一切慢慢地
맞춰지기시작했어 이렇게
和你我一一契合

또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
일렁이는그림자따라너와나“ODORO”
順著搖曳的影子，你與我「ODORO」
또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
둘이서새기자
讓我們一同刻印心中

사라질듯한너의 하얀피부
猶如凋零的你雪白的肌膚
네가웃으면나도괜히행복해
當你微笑，我也無端地感到幸福
바뀌지않네바뀌지않고
未曾改變，始終如故
그대로있는건지금뿐인가
唯有你依舊如初
너를보는순간이
眼神相對的那一刻
넘쳐버린기억이
氾濫而出的回憶
흔들리는내마음 에커피를
搖曳不定的心境中品味一口咖啡
널브러진방안에
散亂的房間裡
지쳐버린멜로디
疲倦的旋律瀰漫著
같이있고싶어손을 잡고
想要與你並肩而立，緊握雙手

또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
두근대는불빛을따라너와나“ODORO”
追隨閃爍的光芒，你與我「ODORO」
또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
둘이서새기자
讓我們一同刻印心中

밤은깊었는데잠은오지않네
深夜沉沉，卻無眠之緣
지금이라도멈출듯한Music
此刻音樂彷彿即將停駐
너와밤새도록빠져들고싶어
沉浸於你與夜晚，渴望無盡
내일이오든말든상관없잖아
明日與否並不重要
또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
일렁이는그림자따라너와 나“ODORO”
順著搖曳的影子，你與我「ODORO」
또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨

“AISHITE”
「AISHITE」（愛著）
또때론그냥나만바라봐줘요
偶爾只希望你獨自註視我
술에취해비틀거려도너와나“ODORO”
即便醉倒搖晃，你與我「ODORO」
또때론의미없는밤이더라도
縱使無意義的夜晚再次降臨
둘이서새기자
讓我們一同刻下回憶