Drugs & The Internet (CHVRCHES Remix)

我開啟了新的生活，那是一段全新的故事
Another life, another story
她徹底從我的生活裡消失，她說我百無聊賴
She walked out, said I was boring
凌晨三點左右，那是我叫來朋友們的時候
About 3 AM, thats when I called my friends
我們闖入酒吧，放飛自我
We hit the bar, sent myself flying
我叫罵著，我將不再嘗試
Sh!t I said Im never trying
直到遇見更好歸宿，但是不時地
Til the bitter end, but every now and then
我琢磨著變得更加充實的感覺所像
I wonder what it feels like to be more than I am
我用和網絡招待了全部朋友們
I traded all my friends for drugs and the internet
啊令人煩躁，我已經是個贏家了麼
Ah sh!t, am I a winner yet?
快看，已經是個獲勝者了麼
Look quick, is he a winner yet?
母親帶著菸酒回家
Moms back home with a drink and a cigarette
我用和網絡招待了全部朋友
I traded all my friends for drugs and the internet
啊令人惱怒，我還是個贏家麼
Ah sh!t, am I a winner yet?
快看，還是不曾戰勝他麼
Look quick, hasnt hit him yet
母親帶著菸酒回家
Moms back home with a drink and a cigarette
喔~喔~
Ooh, ooh
還是沒有打敗他啊
Still hasnt hit him yet
喔~喔~
Ooh, ooh
我不想把我的行動
And I dont wanna base my actions
歸結於別人的反應或是閒言碎語
On reactions or the things they say
我不願怯懦地將
And I dont wanna hit delete
別人或許會討厭的部分從身體裡清空
On all the parts of me that they might hate
所以現在我正躺在鬆軟的床裡
So now Im laying in my bed
我抬不起沉重的頭顱
And I cant get out my head
這都是因為，都是因為
Its all because, all because
我用和網絡招待了全部朋友
I traded all my friends for drugs and the internet
啊令人懊悔，我仍然是贏家麼
Ah sh!t, am I a winner yet?
快看，他也仍是個獲勝者麼
Look quick, is he a winner yet?
母親帶著菸酒回家
Moms back home with a drink and acigarette
我用和網絡招待了全部朋友
I traded all my friends for drugs and the internet
啊令人焦慮，我贏了麼
Ah sh!t, am I a winner yet ?
快看，他也贏了麼
Look quick, hasnt hit him yet
母親帶著菸酒回家
Moms back home with a drink and a cigarette
喔~喔~
Ooh, ooh
還是沒有擊敗他啊
Still hasnt hit him yet
喔~喔~
Ooh, ooh
我販賣了自己的靈魂，我所得到的一切

像是從詭秘遠方飄然而至，那是網絡上迷濛的情愛
I sold my soul, and all I got
和互聯網啊
The likes from strangers, love on the internet
喔~仍然沒有擊倒他啊
Drugs and the internet
喔~ 和互聯網啊

喔~和互聯網啊
Ooh, still hasnt hit him yet
喔~和互聯網啊
Ooh, drugs and the internet
Ooh, drugs and the internet
Ooh, drugs and the internet