Molino
Mark Johns
Molino 歌詞
Shadows of yesterday's party are painting the wall
昨日聚會的陰影投射在牆上
Echoes of yesterdays call, echoes are feeling so small
昨日記憶的迴響,只覺微弱渺小
This place got me feeling so small
這個地方使我深感壓抑
These days Ive been dropping the ball
近日來我總是犯愚蠢的錯誤
Need to pick it up, need a pick me up
想要釋懷,想要振作精神
Need a cup full of love and some 7Up
渴望一杯加著少許汽水和甜蜜四溢的飲品
Just to spike it with pride
並且只就著自滿攪拌它
Drink it up, drink it up
一飲而盡,一飲而盡
In some big city, a small girl
在某個大城市,有個小姑娘
Ive been big dreaming in a small world
活在小天地裡,卻一直懷抱著大夢想
In some bad city, a sad city
這也是座慾望之城,悲哀之城
Havent figured out where I belong yet
尚不知自己將歸屬何方
Its after hours at Molino
那是在莫利諾度過數小時後
Im all alone and now Im feeling sleepless
形影相吊,無法入睡
Im putting ice up on my ego
我用寒冰冷卻自己熾熱的狂妄
Im all alone and I know its my weakness
獨自一人,被戳中痛處
Wanna put my mind to bed
想倒在床上,放空自己
Wanna get my mind there
想找個地方安放自己的孤獨
Just wanna put my mind to rest
只想平復自己混亂的思緒
Im putting ice up on my ego
我用寒冰冷卻自己熾熱的狂妄
Its after hours at Molino
那是在莫利諾度過數小時後
Came here with hope in my heart and its fading away
滿懷希望來到這裡,而今希望卻消逝無踪
Debating the play
仔細思量著這場賭局
Debating if Im here to stay
考慮自己是否要繼續停留
(Superior ?), Im feeling betrayed
(高傲嗎? )我卻感到被背叛
Dont know if Im stressed or just (know Im just made?)
不知道我是不是緊張還只是(知道我是誰?)
But I cant forget, cant leave just yet
但是我無法忘懷,也還不能離開
Ive got something to prove, Ive got too much to lose
有些事我要去證實,也有太多我任其而逝
And I got everything to gain
而我想要贏得一切
In some big city, a small girl
在某個大城市,有個小姑娘
Ive been big dreaming in a small world
活在小天地裡,卻一直懷抱著大夢想
In some bad city, a sad city
這也是座慾望之城,悲哀之城
Havent figured out where I belong yet
尚不知自己將歸屬何方
Its after hours at Molino
那是在莫利諾度過數小時後
Im all alone and now Im feeling sleepless
形影相吊,無法入睡
Im putting ice up on my ego
我用寒冰冷卻自己熾熱的狂妄
Im all alone and I know its my weakness
獨自一人,被戳中痛處
Wanna put my mind to bed
想倒在床上,放空自己
Wanna get my mind there
想找個地方安放自己的孤獨
Just wanna put my mind to rest
只想平復自己混亂的思緒
Im putting ice up on my ego
我用寒冰冷卻自己熾熱的狂妄
Its after hours at Molino
那是在莫利諾度過數小時後
Take me round town, take me downtown
請帶我去城裡逛逛,帶我去市中心吧
Help me bounce it back, help me rebound
幫助我重整旗鼓,幫助我重獲希望
I need somebody, wont you be somebody?
我需要一個可以陪我的人,你願意來嗎
Its after hours at Molino
那是在莫利諾度過數小時後
Im all alone and now Im feeling sleepless
形影相吊,無法入睡
Im putting ice up on my ego
我用寒冰冷卻自己熾熱的狂妄
Im all alone and I know its my weakness
獨自一人,被戳中痛處
Wanna put my mind to bed
想倒在床上,放空自己
Wanna get my mind there
想找個地方安放自己的孤獨
Just wanna put my mind to rest
只想平復自己混亂的思緒
Im putting ice up on my ego
我用寒冰冷卻自己熾熱的狂妄
Its after hours at Molino
那是在莫利諾度過數小時後