It Ain't Me

I had a dream
我曾憶起
We were sipping whiskey neat
我們啜飲著醇正威士忌
Highest floor the Bowery
鮑厄里街最高的建築裡
Nowhere's high enough
我早已飄飄欲仙，沉醉其中
Somewhere along the lines
在途中的某個地方
We stopped seeing eye to eye
我們不再心有靈犀
You were staying out all night
你徹夜不歸，在外逍遙
And I had enough
我已經受夠了
No I don't wanna know
不，我不在乎
Where you been or where you're goin'
你在哪裡，將要去向何方
But I know I won't be home
而我只知道我不會為你苦守家中
And you'll be on your own
你將選擇自己的人生
Who's gonna walk you
誰會陪你漫步
Through the dark side of the morning
直至黑暗褪去，晨光降臨
Who's gonna rock you
誰會陪你徹夜狂歡
When the sun won't let you sleep
黎明將至也絕不擺休
Who's waking up to drive you home
誰又會在你酒醉孤身一人時
When you're drunk and all alone
開車送你回家
Who's gonna walk you
誰會陪你漫步
Through the dark side of the morning
直至黑暗褪去晨光降臨
It ain't me
那不會是我
It ain't me
那不會是我
I had a dream
我曾憶起
We were back to seventeen
我們重回十七歲的美好韶華
Summer nights and the liberties
那些徹夜激情的夏日，還有無拘無束的我們
Never growing up
高興地像個小孩，天真的認為自己不會長大
I'll take with me
我會隨身帶著
The polaroids and the memories
小小的拍立得來記錄這些美好的回憶
But you know I'm gonna leave
但你終會明白
Behind the worst of us
我怎麼也忘不了曾經狼狽的我們
Who's gonna walk you
誰會陪你漫步
Through the dark side of the morning
直至黑暗褪去，晨光降臨
Who's gonna rock you
誰會陪你徹夜狂歡
When the sun won't let you sleep
黎明將至也絕不擺休
Who's waking up to drive you home
誰又會在你酒醉孤身一人時
When you're drunk and all alone
開車送你回家
Who's gonna walk you
誰會陪你漫步
Through the dark side of the morning
直至黑暗褪去，晨光降臨
It ain't me
那不會是我
Ey oh the Bowery ey oh whiskey neat
回想起在鮑厄里街最高的建築裡啜飲著醇正威士忌
It ain't me
那不會是我
Ey oh ah oh ey oh
那不會是我
Who's waking up to drive you home
誰又會在你酒醉孤身一人時
When you're drunk and all alone
開車送你回家
Who's gonna walk you
誰會陪你漫步
Through the dark side of the morning
直至黑暗褪去，晨光降臨
It ain't me
那不會是我
It ain't me
舊夢難再憶