樓上

編曲 : BAP
寶貝，別哭，眼前的黑暗會把你帶走
製作人 : Drum7 - Tăng Duy Tân
寶貝，不要擔心，不要讓未來消失。
Em ơi đừng khóc bóng tối trước mắt sẽ bắt em đi
眼底深處有一絲遺憾只是因為
Em ơi đừng lo em ơi đừng cho tương lai vụt tắt.
你沒有錯，不要讓你的心永遠受傷
Sâu trong màu mắt có chút tiếc nuối phút cuối chỉ vì
沒有未來，你不再愛任何人。
Em đâu hề sai em đâu thể mãi để trái tim đau
在所有的痛苦之後，你希望你的心會停動。

這種懷舊消退，把你鎖在城堡裡，
Không còn tương lai, em cũng chẳng còn thương ai.
無盡痛苦的城堡
Sau bao niêm đau em mong rằng con tim em dừng lại.
你為什麼要哭？
Nỗi nhớ này lâu phai, nhốt em trong 1 lâu đài,
不值得悲傷，愛情就像一陣旋風，轉瞬即逝。
Lâu đài của những cơn đau bất tận
你為什麼要哭？

不值得悲傷 唇邊喝下的酒 一瞬間的惆悵消失了。
Vì sao em phải khóc?
你為什麼要哭？
Có đáng để buồn đâu, tình yêu như cơn lốc thoáng phút chốc lướt qua thật mau.
你為什麼要哭？
Vì sao em phải khóc?
放手結束，
Có đáng để buồn đâu, rượu kề môi em nốc, thoáng phút chốc đã vơi u sầu
一切都讓你難過

包括你的生活。
Vì sao em phải khóc?
寶貝，即使你哭了，
Vì sao em phải khóc?
總有一天也得忘記，
Buông bàn tay để chấm hết,
天堂還在等你的到來。
tất cả thứ làm em buồn,
沒有未來，你不再愛任何人。
bao gồm cả cuộc đời của em.
在所有的痛苦之後，你希望你的心會停動。
Em à cho dù có khóc,
這種懷舊消退，把你鎖在城堡裡，
cũng sẽ đến ngày phải quên,
無盡痛苦的城堡。
thiên đường vẫn chờ ngày em đến
你為什麼要哭？

不值得悲傷，愛情就像一陣旋風，轉瞬即逝。
Không còn tương lai, em cũng chẳng còn thương ai.
你為什麼要哭？
Sau bao niêm đau em mong rằng con tim em dừng lại.
不值得悲傷 唇邊喝下的酒 一瞬間的惆悵消失了。
Nỗi nhớ này lâu phai, nhốt em trong 1 lâu đài,
你為什麼要哭？
Lâu đài của những cơn đau bất tận
你為什麼要哭？

Vì sao em phải khóc?
Có đáng để buồn đâu, tình yêu như cơn lốc thoáng phút chốc lướt qua thật mau.
Vì sao em phải khóc?
Có đáng để buồn đâu, rượu kề môi em nốc, thoáng phút chốc đã vơi u sầu
Vì sao em phải khóc?
Vì sao em phải khóc?

混音: The Losers Studio
母帶: The Losers Studio
人聲錄音: Tăng Duy Tân
封面: Đứcc Đứcc
總策劃: Cường Chu
發行統籌: Hanah Nguyen
出品: 銀河方舟StarNation
（未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄或使用）