I'm Born To Run

I'm born to run down rocky cliffs
我注定奔波於山崖怪石間
Give me grace, bury my sins
身姿矯健，埋葬罪惡
Shattered glass and black holes
粉碎幻夢，攪動深淵
Can't hold me back from where I need to go
我勢不可擋去向我要去的地方
Yellow hills and valleys deep
丘壑昏黃，山谷縱深
I watch them move under my feet
目睹美景從腳下流過
Stranger things have come and gone
奇柏怪石來了又走
To see the world and take the throne
去看看世界，摘取王者之冠
Don't hold back
別退縮
Oh, I won't hold back
不我永不言敗

我將活出自己，就像我將英年早逝
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
就像輪迴永恆，就像我生來就愛拼搏
Like it's never enough, like I'm born to run
我要揮霍青春，就像明日太陽不會升
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
求我之欲求我生來愛逐夢
Do whatever I want like I'm born to run
我要去巴黎，我想去東京
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
若殞身我毫不在意
I wanna be careless even if I break my bones
我將燃燒生命，就像我將英年早逝
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
就像輪迴永恆，就像我生來就愛拼搏
Like it's never enough, like I'm born to run
萍水相逢於蜿蜒坎坷

斟一壺烈酒熱情似火
A winding road where strangers meet
我舞動身軀，釋放激情
To feel the love of a warm drink
心之所想，不必言傳
My body moves, it's speaking loud
別退縮
Don't have to say what I'm thinking now
不我永不言敗
Don't hold back
我將燃燒生命，就像在燦爛中逝去
Oh, I won't hold back
恰似我永不滿足我生來就要追逐

我要揮霍青春，就像明日太陽不會升
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
求我之欲求我生來愛逐夢
Like it's never enough, like I'm born to run
我要看到巴黎，我欲看到東京
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
就算殞身我也毫不在意
Do whatever I want like I'm born to run
我將活出自己，就像在燦爛中逝去
I wanna seeParis, I wanna see Tokyo
恰似我永不滿足我生來就要追逐
I wanna be careless even if I break my bones
這個世界我來過也活過
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
我將燃燒生命，就像我將英年早逝
Like it's never enough, like I'm born to run
我看到世界遼遠廣闊

我活出了精彩，我生來愛搏
All these things I've seen and done
我生來，生來，生來，生來，生來愛搏
I live my life like I'm born to run
這個世界我來過也活過
All these things I've seen and done
我活出自己，我天生愛搏
I live my life like I'm born to run
我將活出自己，就像我將英年早逝
(I was born, born, born, born, born to run)
就像我永不滿足，就像我生來就愛拼搏
All these things I've seen and done
我要揮霍青春，就像明日太陽不會升
I live my life like I'm born to run
求我之欲求我生來愛逐夢

我要看到巴黎，我欲看到東京
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
就算殞身我也毫不在意
Like it's never enough, like I'm born to run
我活出自己，我將在燦爛中逝去
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
就像我永不滿足，就像我生來就愛拼搏
Do whatever I want like I'm born to run
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Like it's never enough, like I'm born to run