Dua Em Di Khap The Gian

哥哥啊帶我
Anh ơi đưa em
去遙遠的遠方吧
Đi xa thật xa nơi đây
沒有今天生活
Nơi chẳng có những bộn bề
紛擾的地方
Cuộc sống hôm nay
我可以吻你的地方
Nơi em có thể hôn anh
在那雲間
Giữa những làn mây
在那樹下
Dưới những hàng cây
哥哥啊，去哪兒
Anh ơi đi đâu
都要牽我的手走
Hãy đến cầm tay em đi
到那個地方
Đến nơi chẳng ai
沒有人認識我們
Biết ta là ai tên chi
遙遠的高原
Cao nguyên xa xôi
或是清翠的牧場
Hay là về nơi đồng xanh
我只需要你
Chỉ cần là có anh
在那裡
Và ở nơi đó
再不會有誰

將我們兩人分開
Sẽ chẳng còn gì
只有我和你
Ngăn cách hai ta nữa đâu
兩人的愛
Chỉ còn lại tình yêu
請帶我走過海角
Của em và anh
請帶我去到天邊

請帶我去那個地方
Hãy đưa em đi khắp muôn nơi
我們能看到和平
Hãy đưa em đi đến chân trời
請帶我走遍世界
Hãy đưa em tới nơi đâu
而我的愛沒有謊言
Ta có thể ngắm được bình yên
在那個遙遠的世界

我們手會牽得更緊
Hãy đưa em đi khắp thế gian
帶我走遍世界
Và yêu em không chút dối gian
哥哥啊，那道路
Ở nơi thế giới bao la
似乎比以前更多
Ta nắm đôi tay nhau chặt hơn
如果你想

遠離這繁華
Đưa em đi khắp thế gian
穿過所有那些

如畫的道路
Anh ơi phố xá
天也高，海也青
Dường như càng đông hơn xưa
哥哥啊，去哪兒
Liệu anh có muốn
都要牽著我的手走
Rời xa phồn hoa này chưa
到那個地方
Băng qua hết những
沒有認識我們
Con đường tựa như trong tranh
遙遠的高原
Trời cao và biển xanh
或是清翠的牧場
Anh ơi đi đâu
我只要有你
Hãy đến cầm tay em đi
在那裡
Đến nơi chẳng ai
再不會有誰
Biết ta là ai tên chi
將我們兩人分開
Cao nguyên xa xôi
只有我和你
Hay là về nơi đồng xanh
兩人的愛
Chỉ cần là có anh
請帶我走過海角

請帶我去到天涯
Và ở nơi đó
請帶我去那個地方

我們能看到和平
Sẽ chẳng còn gì
我的行裝有多少
Ngăn cách hai ta nữa đâu
我的愛都會填滿
Chỉ còn lại tình yêu
在那個遙遠的世界

我們手會牽得更緊
Của em và anh
帶我走遍世界

請帶我走到海角
Hãy đưa em đi khắp muôn nơi
請帶我去到天涯
Hãy đưa em đi đến chân trời
請帶我去那個地方
Hãy đưa em tới nơi đâu
我們能看到平安
Ta có thể ngắm được bình yên
請帶我走遍世界

而我的愛沒有謊言
Hành trang mình nào có bao nhiêu
在那個遙遠的世界
Tình yêu mình lại chứa chan nhiều
我們手會牽得更緊
Ở nơi thế giới bao la
帶我走遍世界
Ta nắm đôi tay nhau chặt hơn

Đưa em đi khắp thế gian

Hãy đưa em đi khắp muôn nơi
Hãy đưa em đi đến chân trời
Hãy đưa em tới nơi đâu
Ta có thể ngắm được bình yên

Hãy đưa em đi khắp thế gian
Và yêu em không chút dối gian
Ở nơi thế giới bao la
Ta nắm đôi tay nhau chặt hơn
Đưa em đi khắp thế gian