阿爸
袁小迪 (黄文鸿)
阿爸 歌詞
作詞：竹間也
作曲：竹間也
編曲：項仲為
天頂冷冷的月
桌頂燒燒的茶
怎樣身邊無阿爸倘陪
過去咱錠錠置這坐歸暝
嘻嘻哈哈的大大細細聽你講笑虧
阿爸你今嘛甘有過了好勢
阮對你的思念猶原遐呢多
你講的每句話
阮攏會記惦心肝底
為阮付出的心血
無人會凍代替
你晟養的這個家因為你才有代價
今嘛想要愛你卻全然無機會
------------------------ ------------------
《阿爸》A-pa
袁小迪Uân Sió-ti̍k
天頂冷冷的月
thinn-tíng líng-líng ê gue̍h
桌頂燒燒的茶
toh-tíng sio-sio ê tê
怎樣身邊無阿爸通陪
tsuánn-iūnn sin- pinn bô a-pa thang puê
過去咱定定佇遮坐規暝
kuè-khì lán tiānn-tiānn tī tsia tsē kui-mê
嘻嘻哈哈的大大細細
hi-hi- ha-ha ê tuā-tuā-sè-sè
聽你講笑詼
thiann lí kóng tshiò-khue
阿爸你這嘛
a-pa lí tsit-má
敢有過了好勢
kám ū kuè liáu hó-sè
阮對你的思念
gún tuì lí ê su-liām
猶原遐爾濟
iû-guân hiah-nī tsē
你講的每句話
lí kóng ê muí kù uē
阮攏會記踮心肝底
gún lóng ē kì tiàm sim-kuann-té
為阮付出的心血
uī gún hù-tshut ê sim-hiat
無人會當代替
bô-lâng ē-tàng tāi-thè
你晟養的這個家
lí tshiânn-ióng ê tsit ê ke
因為你才有代價
in-uī lí tsiah ū tāi-kè
這嘛想欲愛你
tsit-má siūnn-beh ài lí
煞全然無機會
suah tsuân-jiân bô ki-huē
