SHINE
李宗泫
SHINE 歌詞
Im drinking the blue sky
以天為友把酒言歡
Just laying under sunbathed trees
躺在樹下沐浴陽光
I listen for the breeze
微風吹過樹葉沙沙作響
A bird sings along to
鳥兒欣然和聲
The beat of grasses wave at me
穿過草叢
The sound of stomping feet
草葉搖曳向我招手問好
Yeah theres a sweet scent tickles my nose
一股甜香竄入鼻中
And I feel it in my bones and in my soul
沁人心脾
Im shining through
我在閃閃發光光彩奪目
Painting colors with emotions
將歡樂或是哀傷的情緒融入畫中聊以慰藉
Awaken with devotion
醒來頓覺心情愉悅
Oh oh oh oh
噢
Im shining through
我在閃閃發光光彩奪目
I discover my own purpose
我找尋到自己的目標
Deep within beneath the surface
它隱匿在深處待人發掘
Tomorrow means I never will resign
明天總會來臨我永不言棄
Cause I know that Ill get a chance to shine
因為我深知彩雲遮月難掩其輝
The sadness and anguish
沉浸在憂傷與痛苦之中
That I cant do a thing about
我便無法
Erasing all my doubt
消除所有的疑慮
Encounter the darkness
遭遇不公不解
The day will bring me the reason
我不追既往悠然自得
I let go and breathe it in
總有一天真相會到來
In despite of troubles and strife
儘管困難重重衝突不斷
They turn into the brushes of my life
但最終它們會為我生命的畫卷添上一抹色彩
Im shining through
我在閃閃發光光彩奪目
Painting colors with emotions
將歡樂或是哀傷的情緒融入畫中聊以慰藉
Awaken with devotion
醒來頓覺心情愉悅
Oh oh oh oh
噢
Im shining through
我在閃閃發光光彩奪目
I discover my own purpose
我找尋到自己的目標
Deep within beneath the surface
它藏匿在深處待人發掘
Tomorrow means I never will resign
明天總會來臨我永不言棄
Cause I know that Ill get a chance to shine
因為我深知彩雲遮月難掩其輝
Im shining through
我在閃閃發光光彩奪目
Painting colors with emotions
將歡樂或是哀傷的情緒融入畫中聊以慰藉
Awaken with devotion
醒來頓覺心情愉悅
Oh oh oh oh
噢
Im shining through
我在閃閃發光光彩奪目
I discover my own purpose
我找尋到自己的目標
Deep within beneath the surface
它藏匿在深處待人發掘
Tomorrow means I never will resign
明天總會來臨我永不言棄
Cause I know that Ill get a chance to shine
因為我深知彩雲遮月難掩其輝
Emotions are the colors of my life
不論歡樂或是哀傷它們都構成我生命的色彩
In a painting I make where I will shine
在生命的畫卷中我會閃閃發光光彩奪目