In Time

시간은tic toc 흐르고있고
時間tic toc的流逝著
시계속분침은니가있는곳을가리키고있어
鐘錶的分針指著你所在的地方
방향감각을잃은내게중심 을잡아주고있는데
抓住了失去方向感的我的中心
어디로가야할지어디를봐야할지
應該要去向哪裡呢要看向何處呢
주위엔온통하얗게빛나던얼굴만 보이는데
只看著四周一整片純白地閃著光的臉龐
In time 이시간아멈춰줘
In time 讓這時間停下吧
그아름다운빛을내가볼수있게
讓我能夠看見那美麗的光芒
In time 시공간의속에서
In time 在這視覺空間之中
니가내품에다가올수있게기다려줘
讓你能夠靠近我的懷抱請等著我
평소엔우리서로가잘잡았던손들
平時我們都能夠好好握住的那雙手
가끔씩은왜그게안될까고민했던그곳을
為何偶爾卻做不到呢曾讓我苦惱過的那個地方
기억하고있는게
我還記得
멍청하게느껴지는자신에게만
傻傻地只感受到了自己
과연그존재에게느껴지는내게 란
果然我只感受到了那個存在
회상속기쁨이될까란생각을
是否能夠成為回憶中的喜悅呢
아래입술꽉깨물면서
在思緒下緊緊咬住的嘴唇
많은공책에써놨던감정을
在巨大的筆記本上曾刻畫過的那些感情
In time 이시간아멈춰줘
In time 讓這時間停下吧
그아름다운빛을내가볼수있게
讓我能夠看見那美麗的光芒
In time 시공간의속에서
In time 在這視覺空間之中
니가내품에다가올수있게기다려 줘
讓你能夠靠近我的懷抱請等著我
시간이말해주고있어
時間在訴說著
1월2월부터12월
從1月2月到12月
주변을돌아보고만있어
只要回頭看看四周
그숫자들을이제모두지워
那些數字現在全部都抹去了
하나둘하면니가내앞에나타나
只要數著1 2 你就會出現在我面前
소중한널만지게해줘
讓我觸碰那珍貴的你
이시간이멈췄으면좋겠어
這時間若是能夠停下就好了
이제내가널볼수있게
現在我能夠看見你
In time 이시간아멈춰줘
In time 讓這時間停下吧
그아름다운빛을내가볼수있게
讓我能夠看見那美麗的光芒
In time 시공간의속에서
In time 在這視覺空間之中
니가내품에다가올수있게기다려줘
讓你能夠靠近我的懷抱請等著我