Un Ratito

Entonce' dígame usted
告訴我吧
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
如果你想讓我以禮相待，保持距離又不乏謹慎
Entonce' dígame usted
那麼告訴我吧
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto
如果能一勞永逸，我們將深情相吻，就此別過

Paga pra ver qual é a consequência
試試結果如何
Se demorar, eu perco a paciência
如果耗時過久，我會失去耐心
Agora não tem saída
如今已無退路
Porque uma noite comigo é só uma chance na vida (Ay)
因為與我一夜情緣乃千載難逢

Aunque sea un ratito y ya (Ja)
即使片刻溫存
Na-na-na -na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Você tem que me provar
你必須向我證明
Na-na-na-na, na-na-na-na
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Não demora pra beijar
接吻不用很久
Na -na-na-na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Aunque sea un ratito y ya
即使片刻溫存
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶

Y ya, y ya , y ya te vas
而現在你要離去
Ya te vas, ya te vas, baby (Ey)
你要離去，寶貝
Y ya, y ya, y ya te vas
而現在你要離去
(Aunque sea un ratito, un ratito más)
(即使片刻溫存，只求再久一會兒就好)
Y ya, y ya
現在，現在

Te va' ante' que salga el sol
你在晨曦初露前悄然離去
Pero en la oscurida' me da la media luna (¡ Wuh!)
卻在黑暗中予我一輪殘月
Te siento 'e espalda, así no soy yo (Soy yo)
我感覺到你默默支持著我，那不是我
Y yo sin ti soy Camilo sin Evaluna, mami
寶，沒有你的我就像沒有Evaluna的Camilo
No me pida' que la evada
不要讓我逃避
A ti no me rehuso , mira donde 'toy metío' (Chi)
我任由你擺佈，瞧瞧我淪到何種地步
Yo te doy permiso, úsame si te queda' otro ratito conmigo (Oh-oh; ay)
我允許你利用我，若你能垂憐我片刻
Tú me seduce' y te tiento
你我情投意合
Sabe' que hace tiempo tú me gusta' tanto (Oh)
你心知肚明我對你愛慕已久
Fanática de que navege en tu cuerpo (Chu)
在你的嬌軀裡，我如痴如醉，極癲極狂
Aunque pa' mí sea un templo, yo no soy un santo
即使對我來說如一座聖殿，但我非聖人
(Baby, pero quédate)
(寶，留下來吧)

Aunque sea un ratito y ya (Ja)
即使片刻溫存
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Você tem que me provar
你必須向我證明
Na-na-na-na, na-na-na-na
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Não demora pra beijar
接吻不用很久
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Aunque sea un ratito y ya
即使片刻溫存
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶

Y ya, y ya, y ya te vas
而現在你要離去

Tú ere' mía sin papele' (Ja)
你屬於我，無需認證
Va' a gritar mi nombre por má' que frontee' (Ma'; wuh; ah-ah)
任憑你百般反抗，勢必要高呼我的名字
Cómo rebotan en la disco las booties, booties fekas , pero el tuyo es de verda', -da'
且看豐臀如何在迪廳抖動，豐臀華而不實，但你真實存在
Por eso 'toy buscando una relación con eso allá atrá', - trá' (Ah; eh)
這就是為何我苦苦搜尋情投意合的戀情

Aunque sea un ratito y ya (Ja)
即使片刻溫存
Na-na-na- na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Você tem que me provar
你必須向我證明
Na -na-na-na, na-na-na-na
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Não demora pra beijar
接吻不用很久
Na- na-na-na, na-na-na-na (Woh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶
Aunque sea un ratito y ya
即使片刻溫存
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)
吶-吶-吶-吶，吶-吶-吶-吶

Y ya , y ya, y ya te vas (Ya, ya, ya te vas)
而現在你要離去(你要離去)
Ya te vas, ya te vas, baby (Oh)
你要離去，寶貝
Y ya, y ya, y ya te vas
而現在你要離去
Ya te vas, ya te vas, baby (Ya te vas; woh, ja)
你要離去，寶貝(你要離去)
Y ya, y ya, y ya te vas
而現在你要離去
(Ey, ja, báilalo, báilalo; oh- oh; ey)
(跳起來，跳起來)
Y ya, y ya, y ya te vas
而現在你要離去
(Aunque sea un ratito, un ratito más)
(即使片刻溫存，只求再久一會兒就好)