小刺猬（翻自 喬洋）

別總是不給予人理會
把話說很絕對
生活只要你的姐妹
別總在逛街一直皺眉
你長得那樣美
甩開了人群的包圍
在這個夏天最美的香味
才發現自己已無路可退
追你的男生一堆一堆
我要做特別的一枚
你像個小刺猬
永遠都在防備
還不是每天都有男生來約會
又為何悄然玉悴
是不是暗自流淚
看看這世界不是只有你傷悲
別像個小刺猬
給我一次機會
孤單的滋味容易傷肝又傷肺
拜託你給點理會自戀的我也自卑
只要肯嘗試我們一定很完美

每次都讓人無言以對
發簡訊也不回
是誰都會知難而退
每次我態度都很絕對
闖進你的堡壘
可我的同黨一直喊累
在這個夏天最美的香味
才發現自己已無路可退
追你的男生一堆一堆
我要做特別的一枚
你像個小刺猬
永遠都在防備
還不是每天都有男生來約會
又為何悄然玉悴
是不是暗自流淚
看看這世界不是只有你傷悲
別像個小刺猬
給我一次機會
孤單的滋味容易傷肝又傷肺
拜託你給點理會自戀的我也自卑
只要肯嘗試我們一定很完美
小刺猬
在防備
還不是每天都有男生來約會
又為何悄然玉悴
是不是暗自流淚
看看這世界不是只有你傷悲
別像個小刺猬
給我一次機會
孤單的滋味容易傷肝又傷肺
拜託你給點理會自戀的我也自卑
只要肯嘗試我們一定很完美