Bakamitai

馬鹿みたい
像個傻瓜一樣，還是孩子氣
馬鹿みたい子供なのね
追逐夢想直到遍體鱗傷
夢を追って傷ついて
卻仍是硬擠出笑容
噓が下手なくせに
明明不擅長說謊
笑えない笑顔みせた
“我愛你”都開不了口
I love youもろくに言わない
不懂說話又笨拙還不靈活
口下手でほんまに不器用
然而然而卻又為什麼
なのになのにどうして
再見會從我口中說出
さよならは言えだの
不行啊不可以不可以這樣
駄目駄目駄目よ駄目なのよ
我好喜歡你實在太喜歡你
あんたか好きで好き好きて
無論多麼多麼濃烈的酒
どれだけ強いお酒でも
都無法沖淡的記憶跟個笨蛋一樣
歪まない思い出が馬鹿みたい