I Miss you

I miss you ただ信じてる
I miss you 只是相信著
また出會えること
我們會再次相遇
I miss you 空の果てまでも
I miss you 即使去到天空的盡頭
探すから
也會尋找你
書き留めてたあの日の日記
那天寫下的日記
重ねた手に殘した思い出
重疊的手中縈繞的回憶
くれた溫もり想いを乘せて銀河の果てに
你給我的溫暖乘著思念去到銀河的邊際
橋をかけてあなたの元へ渡るわ
架起橋樑去到你的身邊
今でもあなたが好きよ
直到現在我也喜歡著你
My love My love My love
My love My love My love
誓うわ忘れないと
許下誓言我絕對不會忘記
胸の聲聞いて
請聽聽我內心的聲音
I miss you ただ信じてる
I miss you 只是相信著
また出會えること
我們會再次相遇
I miss you 空の果てまでも
I miss you 即使去到天空的盡頭
探すから
也會尋找你
Sometimes 太陽が影落とす頃
Sometimes 太陽即將落下的時候
One time あなたを想い始めた頃
One time 當我開始想念你的時候
聲は淚染まるあなた
你的聲音被淚水染上
どんどんと惹かれる胸がそう
我的心漸漸被吸引
さらに膨らむOh
甚至開始膨脹
見えた瞳想いを乘せて星光る空
看得見的瞳孔乘著思念去到閃爍的星空
橋をかけてあなたの元へ走るわ
架起橋樑奔向你所在的地方
今でもあなたが好きよ
直到現在我也喜歡著你
My love My love My love
My love My love My love
誓うわ忘れないと
許下誓言我絕對不會忘記
その聲聞かせて
讓我聽聽那個聲音
I miss you ただ信じてる
I miss you 只是相信著
また出會えること
我們會再次相遇
I miss you 空の果てまでも
I miss you 即使去到天空的盡頭
探すから
也會尋找你
この手は離さないでいて
不要松開這隻手
例え二度と會えなくなったとしても
即使會再也見不到你
I miss you ただ信じてる
I miss you 只是相信著
また出會えること
我們會再次相遇
I miss you 空の果てまでも
I miss you 即使去到天空的盡頭
探すから
也會尋找你
Promise you
Promise you
二人會いましょう夢の中
我們見面吧在夢裡