Silenced By The Night

Silenced By The Night
Keane

無數城市如我所居住的這般爭鬥毫無意義
In a city like mine there's no point in fighting
我緊閉雙眼卻看到你我駕車狂奔
I close my eyes, see you and me driving.
如果我是河流你就是大海
If i am a river, you are the ocean
打開收音機縱使車輪飛馳
Got the radio on, got the wheels in motion
我們被靜謐的夜感染而沉默

而你和我將再次燃起激情
We were silenced by the night,
兩人將日光分割
But you and i, we're gonna rise again
我們相愛始終如一
Divided from the light
沉醉在黑暗中我已墜入愛河
I wanna love the way we used to then.
感觸到你的雙手愛撫我的背部還有你的輕喚的鼻息

我已然無法掌控再對我親蜜些
I lie in the dark, i feel i'm falling
只因這鎮上的人緊密注視著我
Feel your hand on my back here, your voice calling
我們被靜謐的夜感染而沉默
I'm out of my depth girl, stick close to me,
而你和我將再次燃起激情
Because the people in this town, they look straight through me
兩人將日光分割

我們相愛始終如一
We were silenced by the night,
寶貝有你在身邊我不懼一切艱難
But you and i, we're gonna rise again
寶貝有你在身邊我不懼一切艱難
Divided from the light
Oh 你和我將再次燃起激情
I wanna love the way we used to then.
Oh 你和我將再次燃起激情

我們被靜謐的夜感染而沉默
'cause baby, i'm not scared of this world when you're here
而你和我將再次燃起激情
And baby, i'm not scared of this world when you're here…
兩人將日光分割

我們相愛始終如一
Ohhh, you and i, we' re gonna rise again
Ohhh, you and i, we're gonna rise again

We were silenced by the night,
But you and i, we're gonna rise again
Divided from the light
I wanna love the way we used to then.