I'm A Slave 4 U
Britney Spears
I'm A Slave 4 U 歌詞
I know I may be young
我知道也許我還小
But I've got feelin's too
但是我也有自己的感觸
And I need to do
我想做一些
What I feel like doin'
我喜歡做的事情
So let me go
別管我
and just listen
給我聽著
All you people look at me like I'm a little girl
你們所有人都把我當小女孩看待
Well did you ever think it be ok
好吧你們是不是覺得
for me to step into this world
我不該踏入這個世界呢
Always sayin' little girl don't step into the club
總嘮叨“小女孩別進夜店這種地方”
Well I'm just trying to find out why cuz
好吧我就想知道為什麼
dancin's what I love (yea)
因為跳舞正為我所愛
Get it get it woo get it get it woo get it get it oh
明白了嗎
I know I may come off quiet, May come off shy
我知道或許我很安靜很害羞
But I feel like talkin' feel like dancin
但當我看見他的時候
when I see this guy
我真的很想說說話跳個舞
What's practical is logical what the hell who cares
什麼道德邏輯誰他媽在乎
All I know is that I'm so happy
只知道見到你跳舞時
when you're dancin there
我是如此芳心蕩漾
I'm a slave for you
我是你的奴隸
I cannot hold it I cannot control it
無法矜持,難以駕馭
I'm a slave for you
我是你的奴隸
I won't deny it, I'm not tryin to hide it
不可否認,難以隱藏
Baby,don't you wanna dance upon me
寶貝,難道你不想在我身上起舞
to another time and place
在別的時間和地點
Baby,don't you wanna dance upon me
寶貝,你不想今夜與我共舞嗎(準備好了嗎)
Leaving behind my name,my age
不要問我年齡多大,叫什麼名字
Get it get it oh get it get it oh get it get it oh
懂了嗎
I really wanna dance tonight with you
我真的好想今夜與你熱舞
I really wanna do what you want me to
我心甘情願任你擺佈
I really wanna dance tonight with you
我真的好想今夜與你熱舞
I really wanna do what you wanna do (Uh)
我心甘情願任你擺佈
Baby,don't you wanna dance upon me
寶貝,難道你不想在我身上起舞
to another time and place
在別的時間和地點
Baby,don't you wanna dance upon me
寶貝,你不想今夜與我共舞嗎(準備好了嗎)
Leaving behind my name, my age
不要問我年齡多大,叫什麼名字
I'm a slave for you
我是你的奴隸
I cannot hold it I cannot control it
無法矜持,難以駕馭
I'm a slave for you
我是你的奴隸
I won't deny it, I'm not tryin to hide it
不可否認,難以隱藏
Get it get it woo get it get it woo get it get it oh
懂了嗎
Get it get it woo get it get it woo get it get it oh
懂了嗎
I'm a slave for you
我是你的奴隸
I cannot hold it I cannot control it
無法矜持,難以駕馭
I'm a slave for you
我是你的奴隸
I won't deny it, I'm not tryin to hide it
不可否認,難以隱藏