羽根はないけど私は飛べる

re-lue shezue rua ve dui twala fetue-la ha-fotuna （殘された私の痛みを、伝えてください。）
獨留我一人的這份痛楚、請傳達出去吧
re-lue et siesta twala-fe,rueriah （殘された心の、行く先を教えてください。）
被留下的心該去往何方、請告訴我吧

羽根はないけど私は飛べる
即便沒有翅膀我仍能夠飛翔
詞曲：kaoling
Vocal：與伊&椰子
Mix：賊恩

過去にとどまりし日の続きを話そうか？
要講述停滯在過去日子裡的故事的續集嗎 ？
深い夜へと刻む祈り姿は遙か遠く
朝著深夜刻下的祈禱的身影如此遙遠

shelettie a-liah cele-tuwa ya milliah（この世で一番優しい記憶）
這世上最溫柔的記憶
vele tir fa-ruya cele-tuwa ye lieztir（一番、愛しい記憶）
最讓人憐愛的記憶
shelettie a-liah cele-tuwa ya milliar （この世で一番優しい記憶）
這世上最溫柔的記憶
vele tir fa-ruya cele-tuwa ye lieztir （一番、愛しい記憶）
最讓人憐愛的記憶

あの日終わった夢の続きを話そうか？
要講述在那日被終結的夢的後續嗎？
音の無い世界呼び覚ます
從無聲世界中被喚醒的
胸の奧君の聲
深藏心底的、你的聲音

iris-tria（聴こえる）響く鐘の音に
能夠聽到響起的鐘聲
shies-tie et la fertie reye（私は空を見上げた）
我抬頭仰望天空

花は閉じ還る遠く遠く彼の行く場所へ
花開花謝朝著遙遠遙遠的他遠去的方向

羽根はないけれど私は飛べる
即便沒有翅膀我仍能夠飛翔
瞳閉じてあの空に思い馳せて
閉上雙眼思念著那片天空
君が居なくても私は走る
即使你已不在我仍要向前奔跑
芽吹く大地に根をはって
在冒出新芽的大地上深深紮根
歌う君の記憶
歌唱起關於你的記憶

shelettie a-liah cele-tuwa ya milliah
這世上最溫柔的記憶
vele tir fa-ruya cele-tuwa ye lieztir
最讓人憐愛的記憶
shelettie a-liah cele-tuwa ya milliah
這世上最溫柔的記憶
vele tir fa-ruya cele-tuwa ye lieztir
最讓人憐愛的記憶

やまない雨にぬれて心を紡むごうか？
要任由無盡的雨淋濕、 紡織心田嗎？

君は眠るはるか遠く
你已沉睡遙遠遙遠的
時を止めて永久に
時間永遠靜止

reni tuei stie-vi,aliah rushes lattier esta （あの日、君は何の為に）
那一天、你為何
miah latir le,yestella fetre yattie arye （私に背を向けて、そして還らなかった）
背對著我然後再也沒能歸來
reni tuei stie-vi,aliah rushes lattier esta （あの日、君は何の為に）
那一天、你為何
miah latir le,yestella fetre yattiearye （私に背を向けて、そして還らなかった）
背對著我然後再也沒能歸來

iris-tria（聴こえる）　響く風の聲
能夠聽到響起的風聲

雲はとどまらず遠く遠く彼の居る場所へ
云不停地向著遙遠遙遠的他在的方向飄去

羽根はないけれど私は飛べる
即便沒有翅膀我仍能夠飛翔
瞳閉じてあの空に手をのばして
閉上雙眼向天空伸出雙手
君が居なくても私は生きる
即使你已不在我也能活下去
緑かがやく丘に立ち
站在綠意盎然的山丘上
歌う君の記憶
歌唱起關於你的記憶

続く世界に根をはって
在繼續的世界裡深深紮根
歌う君の記憶
歌唱起關於你的記憶