공공의 적 (Public Enemy)
nafla (나플라)BlooOwen OvadozLoopyMKIT RAINYoung West
공공의 적 (Public Enemy) 歌詞
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐 조명에서
在似有若無的照明之中
하늘위로널보내버려
把你丟到九霄雲外
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐조명에서
在似有若無的照明之中
하늘위로널보내버려
把你丟到九霄雲外
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵
새거내Prada
新的我的Prada
가득담았어my mama
裝得滿滿的my mama
핑크색원숭이백팩메고선
背著粉色猴子雙肩包站著
얼굴엔Louis V
臉上的Louis V
저번주시부야도쿄
上星期在澀谷東京
나는새발망을cop it
我的新的Balmain cop it
태워널여기내coupe
讓你坐上這裡我的coupe
그녀는누워내booth
她躺在我的booth
She never **** with no Gucci
She never with no Gucci
Ragtag 나는쓰지yen
Ragtag(一家日本古著店) 我也穿yen(指日元'円')
Money bag 다시채워백
重新把錢慢慢裝進包裡
****되내게덤빌땐
敢招惹我你就完蛋
공공의적
大眾公敵
이유없이hatin'
無理由的恨意
Ksubi진대신내Gosha
代替Ksubi牛仔褲我的Gosha(兩個都是潮牌)
초록색이면다좋아
只要是綠色我都喜歡
I'm in the club we pull up
我在club 被我們
앞길을절대로막지마
千萬別當我的路
What the **** the fuss about
都大驚小怪些什麼呢
못한애들이말많아
沒用的人話真多
We killas 6 *******
We killas 6
양팔에걸어서같이가
掛在我雙臂上一起走
날마다늘어나의가치가
我的價值不斷上升
내혓바닥은위험하게
我的舌頭很危險
Pop out
飛彈而出
They don't know me tho
他們不認識我
But the hoes know
但那些女人都知道
크게입어걸어like solo
穿上大件走like solo
목걸이를찍어올려slo mo
把項鍊拍照上傳slo mo
I get chedder like domino
I get chedder like domino
Fufu **** I shoot at them
Fufu I shoot at them
랩해언제든쿨하게
始終很酷地唱著rap
서울도시에적늘어나기에
在首爾敵人越來越多
더빨리챙기지
得快點解決
I'm gettin' my cake
I'm gettin' my cake
어디든난**** boy
到哪兒我都是boy
여자앞에선언제든
在女人身邊我永遠都是
Pretty boy
Pretty boy
앞으로갈게
向前走
Wassup then
Wassup then
짜릿하지너네목숨걸때
刺激吧堵們性命
Murder
Murder
내돈들은더러워
我的錢很骯髒
Plug callin' 미리걸어
Plug callin'
내지폐들전부헐어
我的全都破爛
목숨거니깐전부다벌어
既然已賭上性命那就全賺來
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐조명에서
在似有若無的照明之中
하늘위로널보내버려
把我送去空中
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐조명에서
在似有若無的照明之中
하늘위로널보내버려
把你丟到九霄雲外
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵
미운짓하며살고있는
做著惹人厭的事情活著
내모습보면난공공의적
看我的樣子就是大眾公敵
다나를쳐다보고있지
都在打量我吧
좀다른내걸음걸이부터
我的一舉一動都與眾不同
놀면서재밌게살고있는
瀟灑玩樂活得開心
친구들은내가더미워
朋友們更加討厭我
나도내자신이부러워
我都羨慕我自己
더나빠지고있어
正在變得更壞
술자리남자들 무리
酒桌上一群男人
딱보니까내가우위
一看我就在上風
이주위젤이쁜공주님내거니까
因為這片地最漂亮的公主是我的
붙여놔블루주위
緊貼著我吧bloo周圍
술자리남자들무리
酒桌上一群男人
딱보니까내가우위
一看我就在上風
이주위젤 이쁜공주님내거니까
因為這片地最漂亮的公主是我的
붙여놔블루주위
緊貼著我吧bloo周圍
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐조명에서
在似有若無的照明之中
하늘위로널보내버려
把你丟去九霄雲外
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵
안보이지나는빨라
看不到吧我太快了
Ahead of the time
走在時代前面
멀리왔지
走得太遠
Ahead of the game
領先這個遊戲
주머니속먼지
口袋裡的灰塵
Still getting paid
還在賺錢
동시에챙겼지명예도꽤
連名帶利一個不落
You can't see me
你看不見我
Like John Cena
就像John Cena(You can't see me是John Cena的一個挑釁動作)
한번봐라어디내가쉬나
來看看我會在哪兒落腳
Body slamming down
Body slamming down
조심해라너희는앉아
小心點你們都坐下
계속하고있지계산
不間斷的結算
신경안써지금이중요
對其他無關心當下最重要
돈새고쓰고새돈을벌어
數錢花錢再賺錢
Look at my wrist
看我的手腕
Look at my wrist
看我的手腕
Look at my wrist
看我的手腕
아리수water
淨化水water
Ain't nobody real
沒有一個真貨
Bunch of p***ies
一群娘炮
They can't stop us
他們無法阻止我們
I'mma protect it
我牢牢堅守
하지만서울
但是首爾
They got snitches only
他們只會背後告密
하지만서울
但是首爾
They got snitches only
他們只會背後告密
Some ******* on me
幾個在我身上
Acting pothole
像坑洼洞穴
But I can't wife no thot no
But I can't wife no thot no
I ain't no plug
I ain't no plug
What is you asking
What is you asking
난친구몇없어
我沒幾個朋友
Why is you texting
Why is you texting
공공의적우리는모두의타겟
大眾公敵我們是所有人的攻擊目標
우리를까려고노력해밤새
為了詆毀我們熬著夜努力
무명에서동네북까지
曾經無名小卒誰都能欺負
이제는유명인사지가짜들타진
現在是名人了冒牌貨們眼紅
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐조명에서
在私有若如的照明之中
하늘위로널보내버려
把你丟到九霄雲外
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵
주윌봐어디든우릴쳐다봐
看看周圍都在打量我們
우린공공의적
我們是大眾公敵
난어둠속움직여
我在黑暗中行動
나머진척뿐조명에서
在私有若如的照明之中
하늘위로널보내버려
把你丟到九霄雲外
우린공공의적우린공공의적
我們是大眾公敵我們是大眾公敵