(wear E all) looking for home
Diane WarrenLeona Lewis
(wear E all) looking for home 歌詞
When all you feel is lonely
當你感到難以承受的孤獨
This world is such a lonely place
整個世界都寂靜得讓人窒息
You look everywhere around you
你遍尋四周
Just tryna find a friendly face
只為找到一張友善的笑臉
I know how it feels to feel like you're all alone
我懂得孤獨是怎樣無助的感受
Out in the cold, I was lost, I was looking for home
我迷失在嚴寒之境竭力尋找回家的路
We all are looking for home
我們都是一群尋找著家的孤單之人啊
Somewhere we're not alone
尋找著那一處給予我們溫暖的港灣
A heart to take your heart in
尋找著那一顆包容接納我們的心靈
Out of the cold
尋找著那一處能在寒冬臘月
Somewhere where we belong
讓我們愜意安居的小窩
What you searched for for so long
我們耗費如此漫長的歲月只為尋找這樣的地方
We all are looking for home
我們都是一群尋找著家的孤單之人啊
We all wanna know we're wanted
我們都想感受被人需要的感覺
And see it in somebody's eyes
我們都想真真切切地知道
That someone's life is so much better
別人的生命因為我們的到來
Just because you've arrived
而變得更加美好
I know I won't have to walk through this world alone
I found your love and my heart found a heart, found home
我知道我此生不必孤獨地在這世上穿梭而過
We all are looking for home
我尋找到了你的愛我的心靈也尋覓到了最終的歸宿
Somewhere we're not alone
我們都是一群尋找著家的孤單之人啊
A heart to take your heart in
尋找著那一處給予我們溫暖的港灣
Out of the cold
尋找著那一顆包容接納我們的心靈
Somewhere where we belong
尋找著那一處能在寒冬臘月
What you searched for for so long
讓我們愜意安居的小窩
We all are looking for
我們耗費如此漫長的歲月只為尋找這樣的地方
Someone to come and open the door
我們終其一生都在期待著
To somewhere we'll go and be safe and warm
能夠有一個人為我們敞開大門
You took my heart in your hand
帶領我們去往安定而溫暖的家園
Now I know I'm home
你接納了我的真心
Now I found home
此刻我知道我到家了
I'm not alone
我終於找到了屬於我的家
The heart that took my heart in
Out of the cold
我不再孤獨無依
Somewhere where I belong
我找到了無條件包容接納我的心靈
What I've searched for for so long
我找到了能在寒冬臘月讓我安居的小窩
Now I've found home
我找到了我此生的歸宿
Home
我耗費如此漫長的歲月來追尋終有所得
Now I've found home
如今我已找到我的家