가슴이 말한 고백

baby 내얘기를들어줄래
baby 能聽一下我的故事嗎
oh 가슴이먼저말한내고백
oh 我的心先向你訴說的告白
그녀는이런내맘모를꺼야
她一定不知道我這樣的心
그저스쳐지나가는수많은사람중하나
只是從身邊經過的無數人中的一個
천사같이예쁘고성격도많이좋아
像天使般美麗性格也好
그래서추근대는애들도쫌많아
所以有好多黏在她身邊的人
yo baby please
give me just 5 minutes
조금만더기다려줘말할께내비밀
再等我一下我會說出我的秘密
uh 이런적첨이라
uh 這種樣子還是第一次
어떻게해야될지모르겠어tell me now
真是不知道要怎麼辦了tell me now
먼발치에서지켜만보고있죠
在遠遠地看著吧
다가설용기가없어서난그저
因為沒有靠近你的勇氣我只能那樣
내맘이전 해진다면그건기적
傳達給你我的心意那就是個奇蹟
i dont know that
baby 내얘기를들어줄래
baby能聽一下我的故事嗎
나처음으로 oh
這是我第一次oh
내안에담아왔던고백
將我的心告白
두근두근떨려서
心撲通撲通地跳
나보다더먼저
比起我
가슴이네게말을해
我的心先對你告白
혼자서만했던말
曾只是自己說過的話
너를많이사랑해
我好愛你
그날내가거길지나가지않았더라면
若是那天我沒有從那裡經過
어쩔뻔했을까
該怎麼辦
첫눈에운명임을알았고
第一眼就認定你是我的命運
내가슴속엔불이붙었어
我的心火在燃燒
니앞에서면아무말도못하고난얼어버려
站在你面前我什麼話都說不出來像是凍住了
심장은터질듯하고말은또버벅거려
心臟像是要炸裂了說話也變得磕磕巴巴
나원래이런캐릭터는아닌데
我原來不是這樣的個性啊
왜니앞에만서면자꾸바보가돼
為什麼在你面前總是會變成傻瓜呢
baby 내얘기를들어줄래
baby 能聽一下我的故事嗎
나 처음으로oh
這是我第一次oh
내안에담아왔던고백
將我的心告白
두근두근떨려서
心撲通撲通地跳
나보다더먼저
比起我
가슴이네게말을해
我的心先對你告白
하루라도못보면온종일생각나
一天見不到你我都會整日思念你
자꾸만날보고웃어줄땐
你看到我後對我微笑時
샤르르르녹아서
我就慢慢地融化了
어떤말로표현못해넌
無法用任何語言來形容
먼발치에서지켜만보고있죠
你在遠遠地看著吧
다가설용기가없어서난그저
因為沒有靠近你的勇氣我只能那樣
내맘이전해진다면 그건기적
傳達給你我的心意那就是個奇蹟
작은목소리라도나는다듣죠
即使是小小的聲音我也會傾聽
그어떤것보다도그녀가먼저
比起任何人你都是第一位
내삶을다줘도아깝지가않죠
即使把我的全部都交給你我也不覺得可惜
its all about you love
이런내얘기를 들어줄래
能聽一下我的故事嗎
참오랫동안깊이담아왔던고백
真是時隔好久藏在內心深處的告白
혹시나다칠까봐
或許是害怕受傷
조심스레꺼낸
小心地
가슴이먼저하는 말
讓心先表達