Landslide
Stacey Kent
Landslide 歌詞
Took my love and I took it down
我怀揣著我的愛隨後一併放下
Climbed a mountain and I turned around
我獨自攀山越嶺而後轉過身子
And I saw my reflection in the snow covered hills
望見冰雪山丘里之映像
Well,the landslide brought me down
直至地裂山崩將我帶下
Oh,mirror in the sky,what is love?
天空之境能否向我訴說何為之愛
Can the child within my heart rise above?
內心掙扎最終可否克服重重困難
Can I sail through the changing ocean tides ?
變換潮水最終可否自由穿梭不斷
Can I handle the seasons of my life?
四季變換最終是否由我掌握在權
Well,I've been afraid of changin'
我畏懼改變
'Cause I've built my life around you
曾幾何時我的生命因為你而存在
But time makes bolder,children get older
但時光使你離我愈來愈遠
I'm getting older too
時光荏苒白駒過隙
Well,I've been afraid of changin'
我畏懼改變
'Cause I've built my life around you
曾幾何時我的生命因為你而存在
But time makes bolder,children get older
但時光使你離我愈來愈遠
I'm getting older too,well,yes I'm getting older too
流年亦在我的容貌中留下痕跡
So take my love and take it down
我怀揣著我的愛隨後一併放下
Climb a mountain and you turn around
我獨自攀山越嶺而後轉過身子
And if you see my reflection in the snow covered hills
望見冰雪山丘里之映像
Well,the landslide brought down
直至地裂山崩將我帶下
And if you see my reflection in the snow covered hills
望見冰雪山丘里之映像
Well the landslide will bring you down
直至地裂山崩將我帶下