street lights

Got in my car and I drove and I drove
上車開路
All night til I couldnt stay awake
一整夜到我耗盡精力
Went through Louisiana as far as I went
往城市邊緣開穿過路易斯安那州
Wouldnt ever be quite far enough away
也不足夠遠
Its what people do, they buy each other flowers,
人呢總是做些甜蜜的事情
And they go to museums and they-
獻花逛博物館之類
You know me, this stuff freaks me out. Its fake.
你知道的我受夠這些假東西了
Whats wrong with what were doing?
我們的相處方式怎麼了
Its working, we dont have to fight we dont have to-
沒問題吧沒必要吵架
Maybe I wanna fight
可能只是我想要吵？
Yeah? Well, I dont
不是的
What are you gonna do, youre just never gonna feel anything?
你打算怎麼樣呢你從來無感我們之間哪裡出了錯
How are you gonna do that?
你會怎麼做呢
I dont know, Ill figure it out
我現在還不知道
Got in my car and I, got in my car and I
躲進我的車子
Drive til I couldnt stay awake
行駛直至耗盡精力
Drive til I couldnt stay awake
墮入夢裡
Got in my car and I, got in my car and I
上了車
Never be quite far enough away
卻怎麼也躲不夠遠
Never be quite far enough away
躲不掉你
And I never wanna feel like Im dying
我從沒想體驗類似垂死的感覺
(I dont need you to take care of me)
不需要你照顧我
Cause the time that you waste wont come back
但你拋擲的時間已經流走
(I take care of myself, thats what I do)
我可以做好照顧自己
So I took a part of me that I hated
所以我想把最恨的一部分自己
(Why dont you go find some other girl whos not gonna hurt you)
怎麼不找別的不會傷害你的女孩呢
And I tried to leave it in the past
試圖留給過去
(Because I love you)
因為我愛你
Got in my car and I, got in my car and I
躲進我的車
Drive til I couldnt stay awake
行駛直至耗盡精力
Drive til I couldnt stay awake
墮入夢裡
Got in my car and I, got in my car and I
上車後
Never be quite far enough away
卻怎麼都躲不夠遠
Never be quite far enough away
躲不掉你
Its obvious I completely love you, there, youre such a wimp
很明顯我全身心地愛著你你卻如此懦弱？
I am not a-
我沒有，
Well, then be with me!
那就和我在一起。