my boy

ねえまだ君は憶えているかな
餵，你還記得嗎
あの時の二人の出會いを
我們相遇的那時候
目と目あった瞬間に
目光接觸的一瞬間
運命だって思ってたけど
想著你應該就是我的命運吧
Break my heart 君の目は
我心碎了
いつも彼女見てた
因為你的目光一直停留在她身上
わかってはいたんだ
我明白的
苦しいほど私は友達
我只是你的朋友讓我很痛苦

我想成為你的女孩
I wanna be your girl
在你的身邊，我只能隱藏起那份感情
そばにいたくて本當の気持ち隠してる
你的一切我都喜歡
ありのままの君が全部好きだよ
笨拙的地方也喜歡
カッコ悪いとこも
無論何時都會伸出手
手を伸ばせばいつでも
即使在觸摸不到的距離
觸れられる距離なのに
我明白的喲，我被選擇了
気付いてよ私を選んでよ
我的男孩Oh 我的男孩
My boy oh My boy
她很可愛

是想讓人好好愛護的類型
そりゃ彼女は可愛くて
我沒有的東西
守りたくなるよなタイプで
她都有啊
私にないもの全部
你傷心了，因為你只是在單相思
持ってるような女の子よ
如果是我的話，我絕對不會讓你傷心

我想成為你的女孩
Break your heart わかりやすい君の片思い
在你的身邊，我只能隱藏起那份感情
私なら君を一人には絶対させないのに
我比誰都更喜歡你，心中一直在吶喊著

無論何時都會伸出手
I wanna be your girl
即使在觸摸不到的距離
そばにいたくて本當の気持ち隠してる
我明白的喲，我被選擇了
誰より君の事が大好きだと心で叫んでる
我的男孩Oh 我的男孩
手を伸ばせばいつでも
我想成為你的女孩
觸れられる距離なのに
在你的身邊，我只能隱藏起那份感情
気付いてよ私を選んでよ
你的一切我都喜歡
My boy oh My boy
笨拙的地方也喜歡

無論何時都會伸出手
I wanna be your girl
即使在觸摸不到的距離
そばにいたくて本當の気持ち隠してる
我明白的喲，我被選擇了
ありのままの君が全部好きだよ
我的男孩Oh 我的男孩
カッコ悪いとこも
我想成為你的女孩
手を伸ばせばいつでも
在你的身邊，我只能隱藏起那份感情
觸れられる距離なのに
我比誰都更喜歡你，心中一直在吶喊著
気付いてよ私を選んでよ
無論何時都會伸出手
My boy oh My boy
即使在觸摸不到的距離
I wanna be your girl
我明白的喲，我被選擇了
そばにいたくて本當の気持ち隠してる
我的男孩Oh 我的男孩
誰より君の事が大好きだと心で叫んでる
手を伸ばせばいつでも
觸れられる距離なのに
気付いてよ私を選んでよ
My boy oh My boy